När man som släktforskare stöter på t.ex. en dödbok, som innehåller uppgifter utöver de "vanliga", så blir man extra glad. Malmö, S:t Petri första dödbok FI:1 (1698-1728) är en sådan. Där prästerna har skrivit lite extra. Det finns åtskilliga exempel på än mer utförliga dödböcker, men denna är bra för att vara från Skåne.
Jag håller på att skriva rent denna dödbok och kommer efterhand att lägga ut min avskrift. När hela är klar, kommer jag att göra den sökbar på många olika sätt, men tills vidare får du nöja dig med att söka efter ord [Ctrl+F].
3/5 2002: Registrerat 319 notiser, fram till 1706 7/3.
7/5 2002: Registrerat 349 notiser, fram till 1706 6/7.
16/5 2002: Registrerat 383 notiser, fram till 1707 27/2.
1698
  • 1698 Majus d.6 Begrofs H:r Tulnären Poppelmans hustru Madam Ingebor Wilskyt, på sit 45 åhr i S:t Pehrs kyrkia under Sacrastien, huilken afsomnade d.12 April A:o 1698. Begrofs af Præpositi absence af Dno Torslovio.;Dödsmåhlet är med alla klockor för kunnat, och sedan af wanligheten för och effter Predikan ringt.
  • 1698 Majus d.13 begrofs Skomakarens Christian Marcussons hustru Elsa [lucka] på sit 56 år på S. Peders kyrkiogård, huilken afsomnade d.9 Maij A:o 1698. Begrofs kl. 1 om dagen af Præposito M. Hofverberg.;Dödsmåhlet är afkunnat genom ringning, och sedan wid begrafningen med söndagzklåckan, ändat.
  • 1698 Majus d.20 Begrofs sal. Borgmästare Jost Krutmeijers Enkia, Madam Helvig Lijm, på sit 52 ålders åhr i S. Peders kyrkia på Stora gången, huilken afsomnade d.20 Febr A:o 1698. Lijkpredikan giorde Præposit.;Ringningen är skedd med alla klåckorne, effter wanligheten med förnämnde lijk.
  • 1698 Majus d.24 Jordades Quartermästarens Petter Fichs hustru [lucka] på sit [lucka] ålders åhr i S. Peders kyrkia på then [lucka], huilken afsomnade d. [lucka] A:o 1698 och begrofs af Dn Wilhel. Laurenb.;Ringningen är skedt med alla klåckorna, både när hon afsomnade och wardt begrafwen.
  • 1698 Majus Eodem die [d.24] begrofs köpmansgesällen Mickel Schmitt om afftonen kl. 8 på then Södra Sijdan af Kyrkio-gården, af Præposito. Inga Personalia framlades om hans lefuerne.;
  • 1698 Majus d.29 Begrofs Lars Bergs son [lucka] på sit [lucka] åhr i S. Peders kyrkia, huilken afsomnade [lucka] 1698 af Dno Wilhelm Laurenberg.;
  • 1698 Junius d.7 Begrofs Regementz Adjutanten [lucka] på sit [lucka] år i S. Peders kyrkio [lucka] hilken afsomnade d. [lucka] 1698 af Mag. Edberg;
  • 1698 Junius d.10 Begrofs handelzmannen Jöran Rooth på sit 30 åhr i S. Peders kyrkia, huilken afsomnade d.20 Maij 1698. Likpredikan hölt Præpositus Mag: Hofwerberg.;
  • 1698 Junius d.15 Begrofs Lars Andersson Möllare på sit [lucka] åhr på then Södra sijdan i S. Peders kyrkiogård, huilken afsomnade d.10 hujus 1698 af D:n Martino Torslovia.;
  • 1698 Junius d.22 Blef Per Freboradares? Barn [lucka] på sit [lucka] år, på then [lucka] sijdan i S. Peders kyrkiogård, huilket afsomnade d. [lucka] A:o 1698. Begrafwit af Dn Torslovio.;
  • 1698 Junius d.26 Begrofs Jöran Hansson Sk˙rich? Freboenden? I S. Peders kyrkiogård, på sit [lucka åhr], som afsomnade d.21 juni A:o 1698 af Praposit.;
  • 1698 Junius d.31 Begrofs Nils Perssons dotter, som blef dödfödd, kl. 4 om aftonen, af Praposito.;
  • 1698 Augustus d.7 Begrofs Bokbindarens M:r Johan Hööks barn [lucka ] på sit [lucka] åhr i S:t Peders kyrkiogård, som afsomnade d. [lucka] 1698 af Dn Torslovio, loco Dni Laurenbergii.;
  • 1698 Augustus d.9 Begrofs Nils Perssons hustru [lucka] på Terningholm, på sit [lucka] måhr, som afsomnande d. [lucka] Aug 1798 af Dno Wilhelmo Laurenberg.;
  • 1698 Augustus d.19 Begrofs Swän Nilssons Sadelmakares barn [lucka] på sit [lucka] åhr i S. Peders kyrkiogård och then [lucka] sijdan, som afsomnande d. [lucka] Aig 1698 af Dno Torslovio.;
  • 1698 Augustus d.28 Begrofs Nils Båcks piga Bodel Olufsdotter, på sitt 49 ålders åhr i Nya Hospitals kyrkiogården, som afsomnade d.25 Augusti A:o 1698 af H:r Laurenberg.;Ringningen är skedd då then döde afsomnande, såsom och då hon begrofs med Hospitalsklåckorna.
  • 1698 Augustus d.30 Begrofs skomakaren Nils Nilsson Bodarop, som bodt på Skomakaregathan, på sit 45 åhr, i S. Pers kyrkiogård, på then Södra Sijdan, huilken afsomnande d.23 Aug 1698. Begrofs kl. 1 om dagen af Dno Torslovio.;Ringningen är skedd då then döde afsomnande och andra gången, då then han jordades och betalt efter kyrkio quittence.
  • 1698 d.9 Septemb: Begrofs Anders Swänsson Wagnman i Hospitals gamla Kyrkiogården på sitt 37 åhr, blef död d.6 Septemb 1698 af H:r Morten.;Ringningen är skedd efter___ med Hospitalsklockan.
  • 1698 d.19 Sept. begrofs Mårten Nilsson Afwetzman på sit 50 ålders åhr, i gambla Hospitals Kyriogården, som afsomnade d.15 huis, kl. 7 om morgonen och begrofs af Praposito.;Ringt medh Hospitalsklockorna efter wanligheten.
  • 1698 d.7 Octob begrofs sal. h. Margaretha Thomasdotter Boldiches, een gammal blind Enkia, på sit 73 åhr, i S. Peders Kyrkia på Sönder lilla gången, som afsomnande dhen 26 Sept. 1698 emellan 7 och 8 om morgonen. Predikan höltz af Praposito.;Ringt med Klåckorna, effter wanligheten.
  • 1698 October d.9 begrofs Anders Jönssons och h. Benchta Larsdotters son Lars Andersson, på sit 7 åhr i gl. Hospitalskyrkiogården wid stallet, som afsomnande d.7 huis af H:r Wilhelm Laurenberg.;Nutit för fattigdom skull, frij jord, utan Ringningh.
  • 1698 October d.16 Begrofs Tulskrifwarens Oluf Palms lilla son, Jacob Olufsson Palm, då han war 1 år 1 månad och 3 dagar gammal i S:t Peders kyrka, som afsomnade d.13 huis, af Praposito kl 8 om afftonen.;Ringningen är sked en gång, tå han afsomnade.
  • 1698 October d.26 Begrofs Cantzlie Skrfwaren sal. Andreas Birchman, på sit 28 åhr i Malmös Tyska Kyrkia på Stora gången, som afsomnande d.20 hius, aff Praposito, som et extraordinarie Lik, om afftonen kl. 8 för medellöshet skull.;Ringningen är sked en gångh, då dödzfallet afkunnandes.
  • 1698 d.28 October begrofs Målaren Clas Gertsson Gyllich, på sit 38 åhr i Malmös kyrkiogård, som afsomnande d.23 huis kl. 9 om afftonen af H:r Wilhelm Laurenberg.;Ringt efter wanligheten.
  • 1698 November d.6 Begrofs Bodel Benchtzdotter, Swän Höökz hustrus, på sit 60 ålders åhr i gl. Hospitals Kyrkiogården, som afsomnande d.1 Novemb:;Hospitalet fådt sin rättighet, effter Tiensteens attest.
  • 1698 November d.11 Begrofs kl. 8 om afftonen Jacob Thomassons son, Jacob, som war man 23 timmar gammal, i Malmös kyrkia, af H:r Wilhelm Laurenberg.;
  • 1698 November d.18 Begrogs Skomakaren Jöns Jönssons hustru kl 1 af Dno Martino Torslov.;Ringningen är skedd med söndagskl.
  • 1698 December d.7 Begrofs Jöns Ottesson på sitt 36 ålders åhr i gl. Hospitals Kyrkiogårdh, som dödde d.2 hujus.;Ringningen är skedt medh Hospitals klåckan efter wanligheten.
  • 1698 December d.28 Begrofs skomakarens Christian Rudolphs och hustru Kersten Swänsdotters, dotter Catharina Christiansdotter, som war 16 weckor och 1 dag gammal och blef lagd ned på then Söder sidan af S. Pers Kyrkia. Afsomnade d.24 huis om morgonen kl. 6. Jordades af Praposito kl. 4 om afftonen.;Har icke råd till at låta Ringa för sit barn.
  • 1698 December d.30 Begrofs Probstens H:r Wilhelm Laurenberg och hust. Anna Månsdotter Otthonia, k. Dotter J. Agata Laurenberg på sit 29 åhr, i S. Peders kyrkia wid then Söder döran, huilken afsomnade d.27 huis, kl. 2 effter middagen. Embetet förrättade Prapositi kl. 8 om afftonen.;
    1699
  • 1699 Januarius d.3 begrofs Wächtarens Oluf Christenssons och Gya Jönsdotters dotter Britha, 8 dagar gammal, på Hosiptals Kyrkiogården wid Slottet, som afsomnade d.30 Decemb. 1698. Embetet förrättade Dno Torslovius.;Ingen ringning för fattigdom skull
  • 1699 Januarius d.11 begrofs Borgaren Cornelius Hansson, på sit 58 år i S. Peders kyrka, som afsomnade d.6 Novemb. 1698, Embetet förrättade Praepositus;Ingen siälaringning effter han dödde i Löderup, uthan det ringdes allenast när han begrofs.
  • 1699 Januarius d.8 begrofs Borgarens Oluf Hanssons och Benchta Matzdotters, dotter Anna Christina, på sit 8:de ålders åhr, som afsomnadhe d.4 Jan. 1699. Embetet förrättade Praeposit.;Ringningen är skedt effter wanligheten.
  • 1699 Januarius d.6 Begrofs Handelsmannens Petter Coldevijs barn om aftonen kl: 9 af Dno Martino Torslovio.;
  • 1699 d.22 Mart: begrofs Sal. Landtjägmästarens Håkan Börges son, Jost Bager i S:t Peders kyrkias norra vapenhuus, som afsomnade dhen 15 feb. A:o 1699; af Praeposito.";
  • 1699 d.24 Mart: begrofs Nils Hansson Wagnman på Wästergathan i Hospitals kyrkio-gård, som döde d.17 mart, af Praeposito.;
  • 1699 Februarius d.15 Begrofs H.r Probsten öfwer Bara härad och comministern i Malmö Wilhelmus Laurenberg i S. Peders kyrkia på Söndre sijdan baak Altaret, af högw. H:r Biskopen Doct. Steuchio.;Ringningen skedde med alla klockorna.
  • 1699 Aprilis d.16 begrofs M. Jöns Mickelssons lilla dotter Ingeborg om aftonen kl. 6 Embetet förrättade Dn Mart: Torslovig på Enkians __.;
  • 1699 Aprilis d.18 Begrofs Besökiaren wid Stoora Tullen Lars Berg kl. 1 om dagen af Praeposito M. Hofwerb.;
  • 1699 Aprilis d.19 Begrofs Commissarien Johan Jung kl. 3 af Praeposito;Ringningen är skedt med alla klockor.
  • 1699 Maius d.7 Begrofs Per Remmemestars lilla son om aftonen kl: 8, af Dn Torslovio;
  • 1699 Maius d.14 Begrofs Christian Stares Barn, om aftonen kl: 9 af Dno Praeposito,;
  • 1699 Maius d.30 Begrofs Anders Nilsson Slachtare om dagen kl. 1, höltz Prädikan af Dno Daniele Wendelio på Enckians wegnar.;Ringningen skedde med söndagskl:
  • 1699 Junius d.11 Begrofs Ernst Heindricho Steins lilla dotter om aftonen kl:8 af Dno Praeposito,;
  • 1699 Junius d.13 Begrofs Lars Watz kl.2 efftermiddagen af Dno Torslovio.;Ringningen skedde med alla kl:
  • 1699 Julius d.12 Begrofs Anna sl: Per Jeppes kl: 8 om aftonen af Dno Torslovio på Enckians wgn:;
  • 1699 Julius d.16 Begrofs Welborne H:r Major Böhn, och H:r Leutenanten Carl Ranch Efter middagen kl. 4 af Högw: H:r Biskopen Doct. Steuchio.;Ringningen är sked med alla kl:
  • 1699 Julius d.26 Begrofs Inspectorens Albrecht Didrikssons hustru om dagen kl. 2 af Dno Praeposito.;Ringdes med alla klockor.
  • 1699 Augustus d.9 Begrofs kiöpmans gesellen Terning Söfrensson i S. Pehrs kyrkia om dagen kl. 2 af Praeposito M. Hofverberg.;Ringningen är sked med alla kl:
  • 1699 Augustus d.27 Begrofs Christopher Gregerssons barn kl. 8 om aftonen ad Dno Torslovio.;
  • 1699 September d.15 Begrofs Sl: Rectors Lars Perssons efterlåtna Enckia Kirstina Jöransdotter kl. 2 om dagen i S. Pehrs kyrkia. Embetet förrättades af Dno Torslovio.;Ringningen skedde då första gång med Knudz kl: och alla de andre.
  • 1699 September d.20 Begrofs Matz Nielssons hustru [lucka] om dagen kl. 1 af Dno Praeposito,;Ringdes med Söndags kl:
  • 1699 September d.26 Begrofs Contraleurens Falchmans hustru Jertrud Grund kl. 2 om dagen, på Stoora gången i S. Peders kyrkia. Embetet förrättade Dn. Praeposito M. Hofverberg.;
  • 1699 October d.6 Begrofs Ebbe Pehrsson Skippare om dagen kl. 1 på S. Peders kyrkiogård af Dno Martino Torslovio.;Ringningen skedde med söndagskl:
  • 1699 November d.10 Begrofs Hack Jacobssons sohn Per om dagen kl. 1 på S:t Peders kyrkiogård af Dno Praeposito M. Hofverberg.;Ringningen skedde med söndagskl:
  • 1699 November d.14 Begrofs Anders Rasmussons Skomakares barn om aftonen kl: 4 på St. Peders kyrkiogård. Embetet förrättade Dno Torslovius för M. Hofverberg.;
  • 1699 Decemb: d.8 begrofs på Tyska kyrkiogården Hans Perssons och Kerstena Jönsdotters dotter Johanna Hansdotter, på Öster wärn, som dödde d.4 Decemb: 1699. Då hon war på thet andra året.;Utan Ringning.
  • 1699 d.15 Decemb. Begrofs på Tyska kyrkiogård Just Hermans och Kerstin Nielsdotters, lilla dotter, som dödde d.10 Decbr: tå hon war 4 weckor och 5 dagar. Barnets nampn war Lisken och blef begrafwet af Dommio Praeposito på Sl. H:r Wilhelms Enckians wägnar.;Utan Ringning.
  • 1699 Decemb: d.27 Begrofs Ifwer Sannersson Wefware gesell på gambla Hospitals kyrkiogårdh, som dödde d.24 Decemr tå han war 25 åhr 5 månader 2 dagar. Embetet förrättade D. Torsl.;Utan Ringning.
  • 1699 Decemb: d.30 Begrofs Ingar N. Dotters dotter Lucia på gambla Hospitals kyrkiogård kl: 12. Modren till barnet besufwen af Hartwig Mortensson. Embetet förrättade Dominus Praepositus.;Utan Ringning.
  • 1699 Eodem die [Decemb: d.30] Begrofs Hans Nielssons Timbermans och Gunnele Nielsdotters sohn, som blef dödföd d.27 hujus om aftonen kl. 3 Embetet förrättade Dn. Torslovius.;
    1700
  • 1700 Januarius d.6 Begrofs Clas Hafmans och Anna Hansdotters dotter Brita Clasdotter, och blef begrafwen af Dno Martino Torslovio på St: Peders Kyrkiogård om aftonen kl. 7 tå hon war 7 weckor och 5 dagar.;
  • 1700 Januarius d.7 Begrofs Anders Åkessons och Kana Clasdotters lilla sohn på St: Peders kyrkiogård om aftonen kl. 5. Embetet förrättade Dn: Rector för Enckian. Hans heela ålder war 8ta dagar.;
  • 1700 Januarius d.9 Begrofs Jacob Arfwedsson på S. Peders kyrkiogård om dagen kl. 1. Embetet förrättade Dn Praeposito för Enckian. Hans ålder war 58 åhr och 18 weckor.;Ringningen skedde med söndagskl:
  • 1700 Januarius d.10 Begrofs Mårten Mickelsson Skippar på S. Peders kyrkiogård om dagen kl. 1 då han war 53 åhr 9 månader 3 weckor och 3 dagar. Embetet förrättade Dn. Torslovius.;Ringningen skedde med söndagskl:
  • 1700 d.5 Jan Begrofs Olle Swensson på Nya Hospitalskyrkiogården, som war 43 åhr och 6 månader. Embetet förrättade Dn Torslovius.;
  • 1700 d.7 Jan Begrofs Bengt Månssons sohn Måns på gambla Hospitalskyrkiogård, om dagen kl.12, som 2 åhr och 2 månader gammal war. Dn Torslovius förrättade tiensten för Enckian.;
  • 1700 Januarius d.12 Begrofs Lars Hanssons hustru Elna Josephsdotter på gambla Hospitalskyrkiogård om dagen kl:12. Hennes ålder war 42 åhr. Embetet förrättade D. Praeposito.;
  • 1700 Februarius d.9 Begrofs Mattis Anderssons hustru Anna Jönsdotter, här på St. Peders kyrkiogård om dagen kl.1. Hennes ålder war 34 åhr 3 månade och 16 dagar. Embetet förrättade Dno Praeposito.;Ringningen skedde me söndagskl:
  • 1700 Martius d.21 Begrofs Christian Stares hustru Magdalena Jacobsdotter Friis här i St. Peders kyrkia om dagen kl.2. Hennes ålder war 35 åhr och ungefär 5 månader. Embetet förrättade Dns Praeposito.;Ringningen skedde med alla klockorna.
  • 1700 Aprilis d.10 Begrofs 2:da Classis Collega Lars Nilsson här på St. Peders kyrkiogård om dagen kl. 1. Hans ålder war 39 åhr 7 månader. Embetet förrättade Dns Rector Jacobaeus.;Ringningen är sked med alla klockorna.
  • 1700 Majus d.6 Begrofs Fru Britta Stiernblad om dagden kl. 4. Embetet förrättade Högw: H:r Biskoppen Matthias Steuchius.;Ringningen skedde med alla klockorna.
  • 1700 Majus d.11 Begrofs Asmun Trulssons hustru från Söndra Wärn på Nya Hospitals kyrkiogråd om dagen kl. 2. Hennes ålder war 22 åhr 1 månat. Embetet förrättade Dn. Praeposito.;
  • 1700 Junius d.8 Begrofs Jep Olssons Skomakares och Margaritta Söfrensdotters Sohn Söfren Ipsson här på St. Peders kyrkiogård om aftonen kl. half tijo, hwars ålder war 2 åhr. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson för H:r Probsten.;Man siälaringning.
  • 1700 Junius d.8 Begrofs Töger Tögersson uthi S. Peders kyrkia om dagen kl: 1. Hans ålder war 24 åhr. Embetet förrättade Dns Torslovius.;Ringningen skedde med söndasklockorna.
  • 1700 Junius d.13 Begrofs H:r Petter Lundels och Agneta Christophersdotters dotter Anna Greta här på St: Peders Kyrkiogård om aftonen emillan 9 och 10. Hennes ålder war 5 månader 2 weckor 1 dag 1/2 timma. Embetet förrättade Claris Dominus Praepositus.;
  • 1700 Junius d.15 Begrofs Olle Christenssons och Gya Jönsdotters dotter på gambla Hospitalskyrkiogård om aftonen kl.5. Hennes ålder war 6 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson.;
  • 1700 Julius d.10 Begrofs Swerfeijarens Fredrick Gammals och Malena Gammals barn, Kirstina uthi Tydska kyrkogård om aftonen kl. 9. Embetet förrättades Dn. Praepostus.;
  • 1700 Julius d.12 Begrofs Kort Hartwig Fergeman på Tydska kyrkiogård, hwars ålder war 54 åhr 4 weckor. Embetet förrättade Dn Torslovius om aftonen.;
  • 1700 Julius d.20 Begrofs Nils Pehrssons och Sidsela Pålsdotters dotter, Metta Nilsdotter, som dödde d.16 hujus kl. __ om morgonen och blef begrafwen af Hr: Jöran Stensson på St. Peders kyrkiogård.;
  • 1700 Julius d.18 begrofs sal. Rådman David Kröger, på sit 57 åhr i S. Peders kyrkia wid korsgången ned i kyrkian, som afled d.24 Juni 1700. Begrofs af Dno Praeposito.;
  • 1700 Julius d.31 begrofs Pehr Månsson her på St. Peders kyrkiogård om dagen kl. 1 uthi hans ålders 54 åhr. Blef begrafven af H:r Jöran Steensson.;Ringningen war med halfwa klockorna.
  • 1700 Augustus d.19 begrofs Christopher Esphultz hustru Kirstin Olufsdotter Bannik på S. Peders kyrkiogård, som dödde i sitt ålders 39 åhr. Embetet förrättade Dn. Praepositus.;Ringningen war med halfwa klockorna.
  • 1700 Augustus d.26 begrofs Hans Polack om dagen kl. 12 på gambla Hospitals kyrkiogård af Domino Martino Torslovio.;Utan klocka.
  • 1700 Augustus dito [d.26] Begrofs Pehr Hansson Skomakare her på St. Pehrs kyrkiogård som dödde i sitt ålders 30 åhr. Blef begrafwen af Dno Martino Torslovio.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1700 Augustus d.29 begrofs Unge karl Jöran Holst uthi St. Pehrs kyrkia, hans ålder war 37 åhr 16 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson.;Ringningen war med alla klockorna.
  • 1700 Augustus d.31 begrofs Christian Rudows och Kirstin Swendsdotters dotter, Nilla Christiansd. Som dödde i sitt tionde åhr och begrofs om aftonen på St. Pehrs kyrkiogård af Dno Praeposito.;
  • 1700 Septembr: d.1 begrofs en Bätlare Som låg på Söndre Wärn, och blef om middagen begrafwen på gambla Hospitals kyrkiogården af Dno.;
  • 1700 Septembr: dito [d.1] begrofs Swend Swendsson Holms och Sara Månsdotters barn, som war dödföd, och blef om aftonen af Dno Martino Torslö: begrafwen.;
  • 1700 Septembr: d.20 Begrofs hustru Karna Finwetzdotter i St. Peders kyrkia, som dödde då hon war 90 åhr. Afsomnade d.10 Ejusdem.Embetet förrättade Dn. Martinus Torslovius uthi Högerw: Probstens ansens på hs wägnar.;Ringningen skedde med alla kl.
  • 1700 Septembr: d.23 begrofs Bakaren Clas Meijer på St. Peders kyrkiogård om aftonen kl: 5, som dödde i sitt ålders 38 åhr. Afsomnade den 18 hujus. Embetet förrättade Dn Martinus Torslovus.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1700 October d.7 Begrofs Knut Larssons hustru på Söndre Wärn Bereta Mickelsdotter, hennes ålder war 29 åhr 4 månade. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson på Nya Hospitals kyrkiogård.;
  • 1700 October d.12 Begrofs Carl Skräddars och Brita N. Dotters sohn på St. Pehrs kyrkiogård om aftonen, som war ungefähr 1 åhr gammal. Embetet förrättade Dn: Praepositus.;
  • 1700 October d.17 Begrofs Kirstina Andersdotters sohn på gambla Hospitals kyrkiogård om aftonen, hans ålder war 20 weckor. Embetet förrättade Dn. Martino.;
  • 1700 October d.19 begrofs Lars Nilssons och Karna Hågensdotters dotter Estred på gambla Hospitals kyrkiogård, hennes ålder war 1 månad. Embetet förrättade H:r Jöran.;
  • 1700 October dito [d.19] Begrofs Jacob Rasmussons hustru Anna Jacobsd. På St. Peders kyrkiogård om dagen kl.1. Dödde om aftonen kl. 6 då hon war 60 åhr 10 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Stenson.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1700 October d.21 Begrofs Borgaren Nils Nilsson på gambla Hospitalskyrkiogård, hans ålder war 41 åhr. Embetet förrättade Dno Praeposito.;
  • 1700 November d.14 begrofs borgarens Hans Nilssons och h. Gunnela Nilsdotters dotter på Nya Hospitals kyrkiogård kl. 1. Då hon war 14 åhr och 1/2. D. Mart: Torslovius.;
  • 1700 November d.18 begrofs Johan Palms och Lisbeth Pehrsdotters lilla sohn Olla, på Nya Hospitals kyrkiogård, som war et halfft åhr gammal. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson.;
  • 1700 November d.18 begrofs Truls Hörstedtz och h. Carina Wilhelm Andersd. Lilla dotter Elsa Hörstedt, hennes ålder war 19 dagar och blef begrafwen i kyrkian om aftonen kl. 4. Embetet förrättade Dn. Praepositus på H:r Jörans wägnar.;
  • 1700 December d.4 Begrofs Willum Nilsson Bakars hustru Martha Olasdotter på St. Peders kyrkiogård, om dagen kl.1. Dödde om morgonen den 29 hujus kl. 5. Hennes ålder war 33 åhr femb månade. Embetet förrättade Dn. Praepositus.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1700 December d.12 Begrofs Sewed Pehrsson på Gambla Hospitals kyrkiogård. Hans ålder war 36 åhr. Embetet förrättade Dno. Praepositus.;
  • 1700 December d.14 Begrofs Christian Stares lilla sohn Carl Stare i St. Peders kyrkia om aftonen kl. 9 Hans ålder war 3 åhr mindre än 8ta dagar. Embetet förrättade Dns: Praepositus.;
  • 1700 December d.30 Begrofs Anna Christina Christensdotter på S. Peders kyrkiogård om aftonen kl. 5. Och dödde om aftonen kl. half femb d.26 hujus, på 36 åhr och 8 månade. Embetet förrättade Dns: Praepositus,;
    1701
  • 1701 d.22 Januari begrofs Enkian Emmerentz Påhlsdotter på St. Peders kyrkiogård om dagen kl. 1, tå hon war 87 åhr, 11 månader, 2 weckor och 3 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Januarius d.13 Begrofs Jacob Christensson Muremestar på gambla Hospitals kyrkiogård, hwars ålder war 40 åhr. Embetet förrättade Dn: Martinus Torslovius för fattigdom gratis.;
  • 1701 Januarius d.16 Begrofs Swen Jönsson Kock på S. Peders kyrkiogård om dagen kl: 1, som afsomnade d.10 hujus om morgonen kl: half trij. Hans ålder war 50 åhr 7 weckor 2 dagar. Embet förrättade D.M.T.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Januarius d.18 Begrofs feldberedare Enckians Margaretha Jönsdotters sohn Hans Jörgensson ˙rich om aftonen kl. 8 på S. Peders kyrkiogård. Embetet förrättade D.M.T.;Siälaringdes med söndagsklockorna.
  • 1701 Februarius d.6 Begrofs sl: Anna Christina Christophersdotters lilla sohn Christian om aftonen kl. 5 på S. Peders kyrkiogård af Dno Praeposito.;
  • 1701 Februarius d.14 Begrofs Mattis Säglagars? dotter Maria Mattisdotter på Tydska kyrkiogård, hwars ålder war 30 och 1/2 åhr, 2 månader, 10 dagar. Embetet förrättade Dns. M.T.;
  • 1701 Februarius d.22 Begrofs sl. Burchard Pund på St. Peders kyrkiogård om dagen kl.1. Då han hafde lefwad her i werlden 53 åhr 2 månader och några dagar. Embetet förrttade Dns Praepositus.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Martius d.6 Begrofs Anders Larsson Skomakate på St. Peders kyrkiogård om dagen kl. 1, då han hade lefwad här i werlden 68 åhr. Embetet förrättade Dominicus Martinus Torslovius.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 d.24 Februarij begrofs M. Michel Feltskärars barn, på St. Peders kyrkiogård om aftonen kl. 5, då sohnen Christian Mickelsson hade lefwat 2 åhr 6 månader och 1 dag. Embetet förrättade Dns. Praepositus på H:r Jörans wegnar.;
  • 1701 d.10 Martii Begrofs Jöns Mickelssons och Marna Jacobsdotters dotter Abele Kierstina Jönsdotter på Tydska kyrkiogård, då hon hade lefwad her i Werlden 5 åhr 18 weckor och 6 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson.;
  • 1701 Martius d.17 Begrofs Unge karl Sören Hoffman på St. Peders kyrkiogård om aftonen kl. 9 då han hade lefwad her i Werlden 41 åhr 11 weckor och 3 dagar. Embetet förrättade Domincus Praepositus.;Siälaringdes med söndagsklockorna.
  • 1701 Martius d.20 begrofs Pehr Bagges och Marna Christensdotters lilla sohn Pehr Pehrsson på St. Peders kyrkiogård om aftonen kl. 5, som hade lefwad 2 åhr 2 månader och 2 dagar. Embetet förrättade Dns M. Torslovius.;
  • 1701 Martius d.24 begrofs pigan Elna Pehrsdotter på gambla Hospitalskyrkiogård om afftonen kl. 5. Hennes ålder war 80 åhr gammal. Embetet förrättade Dns Torsl:;
  • 1701 Martius d.27 begrofs bakaren Anders Olufsson på St. Peders kyrkiogård om dagen kl. 1, hans ålder war 66 åhr 3 weckor 5 dagar. Embetet förrättade H:r Probsten i H:r Jörans ställe.;Ringningen skedde med söndagsklockorna.
  • 1701 Martius d.29 Begrofs H:r Rådmannens Jacob Tommassons och Maria Helene Krutmeijers sohn Jacob i S. Peders kyrkia, hwilken hade allenast lefwat på tridie dag, Embetet förrättade Dns Praepositus om afftonen kl. 9 i Kremare Capellet.;
  • 1701 Martius d.31 begrofs pigan Ingebor Christophersdotter på gambla Hospitals Kyrkiogård om afftonen kl. 5 uthi sitt ålders 34 åhr 2 månade. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson.;
  • 1701 Aprilis d.10 Begrofs Torbiörn Andersson och h. Lussie Swensdotters dotter på Nya Hospitals kyrkiogård kl.12. Hennes ålder war 3 åhr ringare 1 månadt. Embetet förrättade H:r Mårten på H:r Probstens wägnar.;
  • 1701 Aprilis d.23 Begrofs Nils Jönsson Mölnare på St. Peders kyrkiogård kl.1. Hans ålder war 43 åhr och några månader. Embetet förrättade Dns Praeposito.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Aprilis d.28 Begrofs Andreas Bantholt i St. Peders kyrkia om afftonen kl. 9. Hans ålder war 48 åhr 5 månader. Embetet förrättade Dns. Martinus Torslovius.;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1701 Majus d.3 Begrofs Enckian Marna sl. Knudz på St. Peders kyrkiogård om dagen kl.1. Hennes ålder war 73 åhr 1 wecka. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Majus d.8 Begrofs Anders Mortensson på S: Peders kyrkiogård om dagen kl.1. Hwars ålder war 41 åhr och några månader. Embetet förrättade Dns. Praep.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Majus d.15 Begrofs Rasmus Rasmusson Muremestare på St. Peders kyrkiogård om dagen kl.1. Hans ålder war 83 1/2 åhr, 2 weckor. Embetet förrättade Dns. M. Torslovius.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Majus d.26 Begrofs Hemming Skrädars hustru Kirstina Pedersdotter om aftonen kl. 7 på Tydska kyrkiogård af Dno Praeposito.;
  • 1701 Majus d.29 Begrofs sl. Anna Larsdotter uti St. Peders kyrkia om dagen kl.2. Hennes ålder war 69 åhr 4 månade. Embetet förrättade Dn: Praepositus.;Ringningen skedt med alla klockorna.
  • 1701 Majus Eodem die [Majus d.29] begrofs Tomas Thommassons lilla sohn Jost i St. Peders kyrkia om afftonen kl.8. Hans ålder war 2 månader. Embetet förrttade D.M.T.;Siälaringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Junius d.2 Begrofs Pehr Pehrssons lilla sohn på Nya Hospitalskyrkiogård om middagen kl.12. Hans ålder war 2 åhr 2 månader och 7 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson.;
  • 1701 Junius d.4 Begrofs handskemakaren Hans Jönsson om dagen kl.1 på St: Peders kyrkiogård, efter han hade lefwad her i Werlden 38 åhr 4 månader och 3 dagar. Embetet förrttade H:r Jöran Steensson.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Junius d.14 Begrofs Hans Kortssons sl: dotters sohn Knud Hansson Frijs i St. Peders kyrkia, som föddes Anno 1698 d.10 7br: och dödde d.12 Junii. Embetet förrttade H:r Jöran Stensson om aftonen kl. 9.;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1701 Junius d.21 Begrofs Kiöpman Karna Pehr Mårtensson på St. Peders Kyrkiogård om afftonen kl.9. Embetet förrättade Dn: Praepositus.;Siälaringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Junius d.26 Begrofs Lars Ibssons lilla sohn på gambla Hospitals Kyrkiogård om dagen kl.12. Hans ålder war 2 åhr 1 månadt. Embetet förrttade D. Praep.;
  • 1701 Julius d.2 Begrofs Gya Jöns d. Stadztienarens h: på Nya Hospitals kyrkiogård kl. 3. Hennes ålder war at ingen den wiste. Embetet för. D.M.T.;
  • 1701 Julius d.4 Begrofs Jon Andersson Handskmakars lilla sohn på gambla Hospitals kyrkiogård om efftermiddagen kl. 4. Hans ålder war 3 fierding åhr. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson.;
  • 1701 Julius d.5 Begrofs Hack Jacobsson sl. hustru Rebecca Christophersd. Om dagen kl.1. På St. Peders kyrkiogård efter hon hade lefwat her i Werlden 71 åhr 4 månadt 1 wecka 4 dagar. Embetet förrättade Dns. Praepositus.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Julius d.10 Begrofs Knud Sporrmakars hustru Kirstin Andersd. På Ny Hospitalskyrkiogård kl.12. Effter hon hade lefwat här i Werlden 59 åhr. Embetet förrättade Dns. Praepositus.;
  • 1701 Junlius d.9 Begrofs Johanna Balchträders på gambla Hospitals Kyrkiogården kl.2. Utan Testament. Embetet förrättade H:r Jöran St.;
  • 1701 Augustus d.2 Begrofs Matthias Anderssons Guldsmids och Margreta Andersdotters lilla sohn David om afftonen kl. 7 på S. Peders kyrkiogård, hans ålder war 3 weckor. Embetet förrättade D. Mart: Torslovius.;
  • 1701 Augustus d.30 Begrofs Enckian Elizabeth Jacobsd. Grönbeck på S. Peders kyrkiogård om dagen kl. 1. Och dödde i sitt ålders 67 åhr 3 månader. Embetet förrättade M.T.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Augustus d.13 Begrofs Anders Rasmussons och Annicka Rollofs dotter på St. Peders Kyrkiogård om aftonen kl.7. Hennes ålder war 11 weckor mindre 3 dagar. Embetet förrättade J. St.;Siälaringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 October d.25 Begrofs Mätta sl. Just Nermans i S. Peders kyrkia. Hennes ålder war 70 åhr. Embetet förrttade H:r Mårten Torslov, hwilket kom H:r Jöran till;Ringningen war med alla klockorna.
  • 1701 Novembr d.17 Begrofs En fremmad Mand Nembl: Matthias Nilsson Birring på S. Peders kyrkiogård kl.4. Hans ålder war 38 åhr 5 månader 2 weckor och 1 dag. Embetet tillkom H:r Probsren för lijket war intet af försambl.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 Novembr d.20 Begrofs Christopher Gregers Espholt på St. Peders kyrkiogård kl.1. Hans ålder war 37 åhr 5 månader 9 dag. Embetet förrättade H:r Probsten I Br. g.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1701 December d.3 Begrofs Nils Wulfs och Margreta Fridrick Brunns sohn Espendixen? På St. Peders kyrkiogård om afftonen kl.4. Hans ålder war 2 weckor 2 dagar. Embetet förrättade Dns. Praepositus.;
    1702
  • 1702 Januarius d.1 Begrofs Studiosus Th: Pehr Carlum uthi S. Peders kyrkia om afftonen kl.9. Hans ålder war 27 åhr 5 månader 3 weckor. Embetet förrttade D. Praep.;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1702 Januarius d.3 Begrofs Lars Mortensson Möllare på St. Peders Kyrkiogård uthi hans ålders 66 åhr ringare 5 weckor. Döde d.24 decembr. Embetet förrättade H:r Mårten Torslov.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1702 Januarius d.6 Begrofs Tulförwaltaren Birger Franck född till Werlden här i Malmö Anno 1677 d.7 Martii. Dödde här sammastädes 1701 d.31 Decembr. Sedan han hade lefwat i Werlden 24 åhr 9 månader och 23 dagar. Embetet förrättade Dns. Praepo. Aftonen kl.8.;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1702 Januarius d.17 Begrofs Knud Nilsson från Öster Wärn på gambla Hospitals kyrkiogård, dagen kl.1 uthi sitt ålders 74 åhr 3 weckor och några dagar. Embetet förrättade Dn. Praeposito.;
  • 1702 Januarius d.21 Begrofs Jacob Nilssons och Ingri Trulsdotters dotter N.N. hwars ålder war 1 åhr 10 weckor, som begrofs på Tydska Kyrkiogård. Embetet förrättade H:r Probsten.;
  • 1702 Januarius d.29 Begrofs Swend Bengtssons och Anna Bengtsdotters dotter på Tydska kyrkiogård som war åldern 2 åhr femb weckor. Embetet af Dno. T.;
  • 1702 Februarius d.5 Begrofs Elsa Nilsdotter på Gambla Hospitals kyrkiogård i sitt ålders 50 åhr. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson. Gratis.;
  • 1702 Februarius d.5 Begrofs Knapmakarens Erick Denitz barn Anna Cathrina på St. Peders kyrkiogård om aftonen kl. half femb, då hon war 3 månader och 3 weckor gammall. Embetet förrättade Dn. Praep.;
  • 1702 Februarius d.7 Begtrofs sl. Rådman Thomas Jyde uthi St. Peders kyrkia om efftermiddagen kl.2, då han hade lefwat här i werlden 82 åhr 6 månader. Embetet förrättade Dns. Praepositus.;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1702 Februarius d.9 Begrofs sl. Nils Möllars sohn om dagen kl.1 på St. Peders kyrkiogård i sitt ålders 25 åhr. Embetet förrättade D. Mart: Torsl.;
  • 1702 Februarius d.9 Begrofs Christopher Nilssons och Johanna Nilsd. Sohn som dödde d.6 hujus uthi sitt ålders 7 åhr, på Gambla Hospitals kyrkiogård, förrättad af H:r M.T.;
  • 1702 Februarius d.19 Begrofs Lars Mortensson Möllers och Dorothe Larsdotters sohn Morten Larsson på St. Peders kyrkiogård om dagen kl.1 uthi sit ålders 26 åhr 3 weckor 5 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1702 Martius d.9 Begrofs Mester Hans Jönsson Guldsmeds och Anna Maria Nilsdotters sohn Jöns Hansson om afftonen kl.5 på Tydska Kyrkiogård. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson.;Utan siälaringning.
  • 1702 Martius d.12 Begrofs Skippar Philips och Helena Johansdotters dotter Brita Philipsd. På St. Peders kyrkiogård om afftonen kl.8. Hennes ålder war 3 åhr 2 månader 3 weckor 4 dagar. Embetet för. D. Torsl.;
  • 1702 Martius d.9 Begrofs Kielld Rasmussons och Johanna Krögers dotters sohn David som föddes till werlden 1700 d.21 10br: Embetet förrättade Dns Praepositus om afftonen kl.9 i S. Peders kyrkia.;Utan siälaringning.
  • 1702 Martius d.16 Begrofs Isaach Glörfeltz h. Catharina Maria Mastorph om afftonen kl.9 i S. Peders kyrkia, efter hon hade lefwat här i Werlden 33 åhr 11 månader. Embetet förrättade Dns. Praepositus.;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1702 Samma afton [Martius d.16] begrofs Inspecteur Albrecht Didrichs h. Maja Jockumsd. Mastorph i S. Peders kyrkia i sitt ålders 30 åhr och några dagar. Embetet förrättade Dns Praep.;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1702 Martius d.22 Begrofs Hans Hansson Thijl om afftonen kl.7 på S. Peders kyrkiogård då han hade lefwat här i Werlden 32? Åhr 5 månade. Embetet förrättade D.M.T.;Siälaringden med söndagsklockorna
  • 1702 Samma affton [Martius d.22] begrofs Jöns Wälchling och Johanna Helena Torslovs dotter Anna Helena i S. Peders kyrkia om aftonen kl.9 då hon war 2 åhr gammal. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson.;Siälaringden med alla klockorna.
  • 1702 Aprilis d.8 Begrofs Nils Jöransson Smids h. Elna Christensd. på S. Peders Kyrkiogård om dagen kl.2 i sitt ålders 72 åhr 3 månader och 3 weckor. Embetet förrättade H:r Jöran St:;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1702 Aprilis d.24 Begrofs M:r Hans Jönsson Guldsmids lilla dotter Anna om afftonen kl.8 på Tydska Kyrkiogård, hennes ålder war 1 åhr 14 dagar. Embetet förrättade D.M.T.;
  • 1702 Aprilis d.25 Begrofs Johanna Nilsdotter på St. Peders kyrkiogård om dagen kl.1. Hennes ålder war 64 åhr 8 månader 11 dagar. Embetet förrättade D. Praep.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1702 Aprilis d.25 Begrofs Henning Skrädars barn om afftonen kl.7 på Tydska kyrkiogård, effter han hade lefwad her i Werlden 1 åhr 17 weckor och 6 dagar. Embetet förrättade Dns Praepositus.;
  • 1702 Majus d.2 Begrofs Ludovig Snidkar om afftonen kl.7 på St. Peders kyrkiogård, som hade lefwad här i Werden 64 åhr. Embetet förrättade D.M.T.;
  • 1702 Majus d.2 Begrofs Bådzmannen Jonas Johansson på gambla Hospitals kyrkiogård om dagen kl.1. Hans ålder war 46 åhr. Embetet förrättade Dns Georgius Steenson.;
  • 1702 Majus d.14 Begrofs Christen Hanson Landby om dagen kl. 1 1/2 på S. Peders kyrkiogård, effter han hade lefwat her i Werlden 65 åhr 4 månader 2 weckor och 1 dag. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1702 Majus d.15 Begrofs Hans Keisbergs och Anna Andersdotters sohn om afftonen kl. 7 på S. Peders kyrkiogård i sitt ålders 2nr åhr 3 weckor. Emb: förr: D. Praep.;
  • 1702 Majus d.16 Begrofs Christian Musicants h. Walborg om afftonen kl.8 på S. Peders kyrkiogård, då hon hade lefwat 46 åhr. Embetet förrättade D. Praep.;
  • 1702 Majus d.18 Begrofs Enkian Gertrud Petter Francks på St. Peders kyrkiogård om dagen kl.3 i sitt ålders 56 åhr ringare 14 dagar. Embetet förrättade D. Praep.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1702 Majus d.21 Begrofs Swän Nündrich på St. Peders kyrkiogård om dagen kl.1. Då han hade lefwat här i Wärden 66 åhr. Embetet förrättade D.M.Torslov.;;
  • 1702 Julius d.17 Begrofs H:r Lorentz Wretmantz lilla sohn Petter Lorentz i Tydska kyrkiogård, som war 8 månader 3 weckor 3 dagar. Embetet förrättade Dom: Mart: Torsl:;Ringningen war med söndagskl.;
  • 1702 September d.19 Begrofs Mest: Mathias Guldsmidz och Margreta Andersdotter Holst lilla barn, som war dödföd, uthi S. Peders kyrkiogård om afftonen kl.6 af H:r Jöran Steenss:;;Hela notisen är struken.
  • 1702 October d.13 Begrofs h. Ursulla Knudz d. på S. Pehrs kyrkiogård om dagen kl.1. Hennes ålder war 78 åhr 1 månade, 5 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson.;Ringningen war med söndagskl.;
  • 1702 October d.26 Begrofs pig. Marna sl. Christen Lunds d. om aftonen kl.5 på S. Peders kyrkiogård i sitt ålders halffemtonde åhr. Embetet förrättade Dns. Praepositus.;;14 1/2 år gammal.
  • 1702 October d.28 Begrofs Mauritz Skomakars twenne barn på S. Peders kyrkiogård om afftonen kl.4. Embetet förrättade Dominus Martinus Torslow.;Siälaringningen war med söndagsklockorna.;
  • 1702 Novembr d.25 Begrofs Oluf Bengtsson Mölnare på S. Peders kyrkiogård om dagen kl.1. Hans ålder war 27 åhr. Embetet förrättade H:r Mårten Torslov.;Ringningen war med sönd: kl:;
  • 1702 December d.7 Begrofs pig. Anna sl. Christen Lunds d. om afftonen kl.4. I St. Peders kyrkiogård, som war 12 åhr. Embetet förrättade Dominus Praepositus M:r Joh: Hofverberg.;Siälaringningen war med söndagsklockorna.;
  • 1702 December d.12 Begrofs Engela Maria Christophersdotter H:r Lundels Swägerska i St: Peders kyrkiogård om afftonen kl.3. Hennes ålder war 35 åhr. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson.;;
    1703
  • 1703 Januarius d.16 Begrofs Israel Skrädars sohn Israel som war 14 weckor. Embetet förrättade om afftonen kl.4 på St. Peders kyrkiogård. Dns. M.T.;Siälaringningen war med söndagsklockorna.;
  • 1703 Januarius d.28 Begrofs Petter Coldevigs lilla barn i St. Peders kyrkiogård om afftonen kl.9. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson.;SiälaRingningen war med alla klockorna.;
  • 1703 Februarius d.1 Begrofs h. Anna Didrichs sohn Rasmus Didriksson på St. Peders Kyrkiogård effter middagen kl.5. Hans ålder war 18 åhr. Embetet förrättade Dns M.T. i H:r Praepo.;Detta skedde widh S. Peders kyrkia uthan Ringningar.;
  • 1703 Februarius d.4 Begrofs Fridrick Gulsmid om efftermiddagen kl.4 på St. Peders kyrkiogård. Embetet förrättade Dns. Praepositus Gratis.;Utan Ringning.;
  • 1703 Samma afton [d. 4/2] begrofs et spedt barn, nembl. Jöns Christenson Bagers afftonen kl.5. Embetet förrättade Dns. Praepositus Gratis på gambla Hospitals kyrkiogård.;;
  • 1703 Februarius d.6 Begrofs H:r Inspcteur Johan Falchmans Späda barn, afftonen kl.9 i St. Pehrs kyrkia. Embetet förrättade Dns. Praepositus.;Siälaringningar war med alla kl:;
  • 1703 Martius d.9 Begrofs H:r Rådmannens Jacob Tommessons lilla dotter Maria Helena, som föddes A:o 1702 d.13 Junii om morgonen kl:4. Hennes ålder war 8 månader 2 weckor 1 dag. Embetet förrättade Dns. Mart. Torsl. i H:r Probstens absenss afftonen kl.9 i St. Peders kyrkia.;Siälaringningar war med alla kl:;
  • 1703 Martius d.4 Begrofs samma affton kl.8 handelsmannens Ernst Steins och h. Karin Tichels lilla dotter i S. Peders kyrkia, föd till Werlden d.10 octobr Anno 1702. Embetet förrättade Dns. M.T.;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1703 Martius d.6 Begrofs Enkian Metta Christensd: om dagen kl.1 på Tydska kyrkiogård, i sitt ålders 71 och 1/2 åhr och 1 månad. Embetet förrättade ___.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1703 Martius d.13 Begrofs Peder Jönsson Felbereder på St. Peders Körkiogård om dagen kl.1, då han hade lefwat här i Werlden 43 åhr ringare 3 månader. Embetet förrättade Dns. Praep.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1703 Martius d.13 Begrofs Inspectoren Johan Falckmans d. Elisabeth Helena om afftonen kl.9 i S. Peders kyrkia, som hade lefwat 5 åhr mindre 1_ dagar. Embetet förrättade Dns Praeposito;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1703 Aprilis d.19 Begrofs ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ kl.4 på ___ ___ ___ då hon hade lefwat här i Werlden i 31 åhr 2 månader 14 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson.;Ringningen war med söndagsklockorna.
  • 1703 Aprilis d.22 Begrofs Jöns Mortensson och Gertrud Tygesdotters som blefwo begrafna på S. Peders Körkiogård om dagen kl.1. Mannens ålder war 70? åhr. Hustruns 84 åhr. Embetet förrättade Dns Praep.;Ringningen war med söndagskl.
  • 1703 Aprilis d.24 Begrofs ___ Ipsson Timberman på St. Peders kyrkiogård effter han hade lefwat här i Werlden 58 åhr och 81 dagar. Embetet förrättade Dns. Martinus Torsl:;Ringningen war med söndagskl.
  • 1703 Junius d.14 Begrofs Nils Swenssons h. Gundela Swensd. På S. Peders kyrkiogård afftonen kl.5 effter hon hade lefwat her i Werlden 38 åhr och 4 månader. Embetet förr: H:r Jöran.;Ringningen war med söndagskl.
  • 1703 Junius d.28 Begrofs Matz Helgessons hustru Marna Nilsd. På St. Peders kyrkiogård effter middagen kl.5. Då hon hade lefwat här i Werlden 55 åhr 7 månader och 8 dagar. Embetet förrättade Dominus Praepositus.;Ringningen war med söndagsklockan.
  • 1703 Junius d.28 Begrofs Stadz Contraleuren Severin Lorich uthi St. Peders kyrkia afftonen kl.9 effter han hade lefwat här i Werlden 39 åhr 4 månader och 2 dagar. Embetet förrättade Dom. Praepos.;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1703 Augustus d.21 Begrofs Christian Stares Stifmoder på St. Peders kyrkiogård afftonen kl.5. Embetet förrättade D.M. Torslovius.;SiälaRingningen war med alla klockorna.
  • 1703 Novembr: d.25 Begrofs Olle Nilssons och Anna Matzdotters d. Elna på Tydska kyrkiogård. Hennes ålder war 30 weckor. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson.;
  • 1703 December d.18 Begrofs Matz Nilsson [strucket] Nils Matzon på St. Peders kyrkiogård dagen kl.1 effter han hade lefwad här i Werlden 70 åhr 7 månader och 2 weckor. Embetet förrättade H:r Jöran Steenson.;Ringningar war med söndagskl.
    1704
  • 1704 Januarius d.13 Begrofs sl. H:r Mårten Torslou i St. Peders kyrkia efftermiddagen kl.2 effter han hade lefwat här i Werlden 55 åhr 3 månader. Embetet förrättade Dns Praepositus.;Ringningen war med alla kl. 9 minuter, fritt klåckars.
  • 1704 Januarius d.28 Begrofs Mag: Edbergh i St. Peders kyrka om afftonen, som fördes åth Hährslöv. Embetet förrättade Dns. Praepositus M. Hofwerberg.;Siälaringningen skedde med alla kl.
  • 1704 Februarius d.15 Begrofs Palmins h. I St. Pehrs kyrkia afftonen kl.9.;Siälaringningen med alla kl.
  • 1704 Februarius d.9 Begrofs Michel Kleen Bookhållare på Barnahuset, som fördes sedan uth åthlandet, Embetet förrättade Dns. Praepositus. Afftonen kl.7 i St. Peders kyrkia.;Siälaringningen war med alla kl:
  • 1704 Februarius d.23 Begrofs H:r Rådmannens Jacob Thomassons h. I St. Peders kyrkia som dödde i sitt ålders 33 åhr. Embetet förrättade Dominus Praepositus.;Ringningen war med alla kl.
  • 1704 Martius d.1 Begrofs Enckian Barabro Sören Larss på St. Peders kyrkiogård, dagen kl.1, som dödde i sitt ålders 76 åhr. Embetet förrättade Dns. Praep.;Ringningen war med söndafskl. 2 gånger.
  • 1704 Martius d.10 Begrofs Anders Bengtsson Kornmålars lilla barn på Tydska kyrkiogård. Embetet förrättade Dns. Hans Torslov.;
  • 1704 Martius d.20 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___.;Ringningen war med söndags kl. 2 gånger.
  • 1704 Martius d.25 Begrofs Hans Jacobsson Wildschiöt om afftonen kl.9 i St. Peders kyrkiogård som döde i sitt ålders 66 åhr och 9 weckor. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson;Siälaringningar war med alla kl. 1 gång.
  • 1704 Martius d.29 Begrofs Dorothea Jöns d. Brun i St. Peders kyrkia afftonen kl. half 9 i sitt ålders 59 åhr 1 månad och 14 dagar. Embetet förrättade D. Praep.;Siälaringningen med alla kl. 1gång.
  • 1704 Aprilis d.23 Begrofs Slachtaren Matz Jönssons d: Anna Lizabeth i gambla Hospitals Kyrkiogård, som war et åhr gammalt. Embetet förrättade H:r Jöran Steensson.;
  • 1704 Majus d.4 Begrofs Besökaren Peder Kock på S:t Peders kyrkiogård, på sitt 68 ålders åhr, om afftonen, dödde den 2 Maij. Embetet förrättade Praepos.;Siälaringningen skedde med söndagsklockan. 1 gång.
  • 1704 Majus d.6 Begrofs Walsättarens Jacob Berghultz hustru af Regementz Prästen H:r Hans Torslow, här på S. Peders kyrkiogård. Hennes ålder war 24 åhr 4 månader och 2 dagar.;SiälaRingningen med söndagsklåckan. 2 gånger ringt.
  • 1704 Majus d.6 Begrofs Borgaren Peder Riber på sit 53 åhr, som dödde d.29 April och blef begrafwen i S:t Peders kyrkia af H:r Hans Torslou i dess sl. faders ställe.;Ringningen med alla 4 klåckorna. Är sked 1 gång.
  • 1704 Majus d.25 Begrofs Nils Chronas och h. Marna Jönsdotters barn Marens, huilken dödde d.20 Maij på sit 8 ålders åhr och blef nedlagd på gl. Hospitals kyrkiogården. Embetet förrättade H:r Noleen i Praeposito ställe.;Ringningen är sked i Hospitalet.
  • 1704 Majus d.26 Begrofs på Stora Kyrkiogården Petter Johanssons och h. Elisabeths Mårtensdotters son, Johan, hwilken 8 weckor gammal, dödde den 24 Maij emellan 5 och 6 om afftonen.;För fattigdom skull har han ingen ringningen kunnat beställa.
  • 1704 Majus d.30 begrofs Lars besökares Enkia på Kyrkiogården.;Brukt siälaringningen medh söndagsklåckan.
  • 1704 Junius d.19 Begrofs Jöns Nilssons Skomakarens i Gröne gatan och h. Marena Andersdotters, son Rasmus på sit 1 1/2 ålders åhr, begrafwen i Nya Hospitals kyrkiogården af H:r Noleen i Praepositi ställe.;För Ringningen har förståndaren i Hospitalet fåt betalning.
  • 1704 Julius d.1 begrofs på Stora Kyrkiogården Borgar: Hindrk Tidemansson Krutmeijer, född här i Malmö 1640 d.16 feb. af Echta föräldrar Borgaren Tideman Krutmeijer och h. Birgitta Gierdtzdotter Slytter. Dödde A:o 1704 d.22 Juni emellan 5 och 6 om morgonen, tå han war 64 åhr, 5 månader och 17 dagar gammal. Har fördt ett christeligt lefwerne och tagit ett saligt afskeed ifrån Werlden.;Har brukt siälaringningen med alla klåckorna. Begrofs i Tystheet om afftonen.
  • 1704 Julius dito [d.1/7] begrofs om afftonen Israel Skeddares moder på Stora kyrkiogården.;Brukt siälaringningen med söndagsklåckorna. För fattigdom skull Blef begrafwen i Tystheet om afftonen.
  • 1704 d.6 Julii begrofs sl. Contraleuren Jacob Falkman i Stora Kyrkian på Stora gången, emot Prdikstohlen, om afftonen. Född i Falkenberg A:o 1665 d.1 Maij, af Befallningsman och Inspect. Sl. Johan Larsson fadren och madam Elizabeth Persdotter modren. Dödde A:o 1704 d.30 Junii kl.8 om morgonen.;Brukt Siälaringningen med alla klockorna. _ar i Knutzlaget och therför betahlas icke Knutzklåckan.
  • 1704 Augustus d.14 begrofs ungkarren och möllaren Jöns Benchtsson på Öster sidan af Kyrkiogården, barnfödd i Malmö aff Echta föräldrar, fadren Borgaren Bencht Jönsson och modren h. Margaretha Rasmusdotter, dödde den 8 Aug. kl.9 om afftonen, sedan han lefwat i thenna werlden 38 åhr 6 weckor och 6 dagar.;Brukt siälaringningen med söndagsklåckorna. Äfwen så wid begrafningen, men ingen effter Ringning begiärt.
  • 1704 Augustus d.24 Begrofs Lars Nilsson Biering Bakare på Wäster gathan boende, i Stoor kyrkan, barnfödd i Helsingborg d.21 Junii A:o 1665 af ächta föräldrar, fadren Nils Matzon Biäring Borgare och Bryggare der sammastedz, modren h. Anna Nilsdotter. Dödd d.16 Aug kl.4 om morgonen, sedan han lefuat i thenna Werlden i 39 åhr 2 månader, 3 weckor och 4 dagar.;Brukt Siälaringningar med alla klåckorna. Item ther andra ringningar.
  • 1704 Augustus d.26 Begrofs Hack Jacobsson på Stoor Kyrkiogården i Malmö. Barnfödd i Malmö af Echta föräldrar, fadren Borgaren Jacob Jacobsson Samsiö och modren h. Anna Hansdotter. Dödde d.21 Aug, sedan han lefwat i thenna werlden 60 åhr 8 månader och 1 dag.;Brukt Siälaringningen, sampt wid Begrafningen för och efter ringningen med alla klåckorna.
  • 1704 Augustus d.28 om afftonen Begrofs Hospitalsföreståndarens Wälb:de Nils Wandalins hust: Helena Kråka i Tyska kyrkian. Barnfödd i Norra Åsbo härad af Echta förädrar, fadren Befallningsman Håkan Kråka, modren h. Ingri Andersdotter. Dödde d.22 Aug sedan hon lefuat här i Werlden 28 åhr 2 månader och 3 weckor.;Brukt siälaringningen med alla klåckorna.
  • 1704 d.5 Oct begrofs sal. Corneten under Gref. Leijonhufwudz Regemente, Carl Gustavus Törnschier, barnfödd i Malmö af Echta föräldrar, fadren sl: Borgmäst: Lars Törnschier och modren Madam Catharina Nilsdotter. Dödde den 27 Septemb. Kl.6 om afftonen, sedan han lefwat i thenna werlden 29 åhr 2 månader 2 wegor och 3 dagar. Begrofs af Pastore och Präposit om aftonen.;Brukt Siälaringnen med alla klåckorna, men warit i Knutzlaget och therföre allenast betalt söndagz klåckan.
  • 1704 October d.11 begrofs M:r Daniel Falks Gulsmedens och h. Margaretha Hofmans dotter Magdalena Danielsdotter på Hospitals Nya kyrkiogården i Tysthet, som war 1 åhr och 6 weckor gammal. Begrofs af Präposito.;Betalt Hospitalet sin rätslighet.
  • 1704 October d.14 begrofs Jonas Besökares son, Hack, på Stora Kyrkiogården, dödde den 11 oct tå han war 14 dagar gammal. Embetet förrättade Präposit Joh: Hofwerberg.;Brukt siälaringningen medh söndagsklåckan.
    1705
  • 1705 Januarius d.13 begrofs Petter Johanssons Bryggares swärmoder Marena sl: Mårten Lundz på Stora Kyrkiogården, barnfödd i Trälborg af Echta föräldrar, fadren Petter Muus och modren h. Benchta Eriksdotter, dödde d.5 jan, sedan hon lefuat i Werlden 67 åhr och 8 månader.;Brukt Siälaringningen med söndagzklåckorna och betalt jorden, sampt then andra ringningen.
  • 1705 Februarius d.12 begrofs sal. Henrik Tidemans Enkia h. Dorothea Bödker. Barnföd i Lybeck, på Stora kyrkiogården, huilkens föräldrar warit handelzmannen Johan Bödker och h. Dorothea Hofmeister. Dödde den 5 feb. kl.10 om afftonen, sedan hon lefwat i werlden 78 åhr. Begrofs af Präposito.;
  • 1705 dito [12/2] begrofs Petter Jonsson Hörningh, som föddes till werlden A:o 1705 d.12 feb. af Erliga och Ächta föräldrar, fadren Jonas Pettersson och modren h. Ingeborg Andersdotter, dödde d.8 November [måste vara fel] 1705.;
  • 1705 d.24 feb. begrofs Nils Olsson Hanskemakare, barnfödd i Malmö, af Echta föräldrar, fadren Oluf Pålsson Handskmakare och modren h. Anna Nilsdotter; dödde den 20 feb A:o 1705 kl.9 för middagen, sedan han lefuat i werlden 74 åhr. Begrofs af Praeposito.;
  • 1705 Februarius d.26 begrofs om afftonen Tröls Perukmakares lilla dotter, som war 1 åhr och 5 weckor gammal, i kyrkan, af Praeposito.;
  • 1705 Februarius d.28 Begrofs sl: H:r Probstens H:r Jöran Faxes Enkia, h. Elena Jacobsdotter, men blef sedan uthförd till Scabersiö, hwilkens föräldrar warit sl: Jacob Classon Borgmästare i Malmö och modren h. Anna Leijel. Dödde den 7 feb. A:o 1705 kl.7 om morgonen, sedan hon lefuat i werlden 66 åhr 6 månader och 1 dag. Likpredikan holt Praepositus.;Brukt alla klockrona wid Siälaringningen.
  • 1705 Maius d.5 begrofs Fiskarens Knut Pålssons lilla son Mårten, född af modren Elsa Mårtensdotter, på Hospitals Nya Kyrkiogården, 8 dagar gammal, af Praeposito.;
  • 1705 Maius d.7 begrofs Jöns Hansson Dragare, barnfödd i Hyllie sochn i Oxie härad, af fadren Hans Jönsson och modren h. Malosina Nilsdotter, war 53 åhr 11 månader och 14 dagar. Fick sit likställe på Stora kyrkiogården.;
  • 1705 Maius d.10 begrofs Lars Ibsson på S:t Peders kyrkiogård, huilken är barnfödd i Fosiö, af ächta föräldrar fadren Jeppe Larsson och modren Karen Nilsdotter. Dödde d.7 maij 1705 kl.6 om afftonen, sedan han lefuat i thenna werlden i 45 åhr och 6 månader. Begrofs af H:r Jöran Stensson.;
  • 1705 Maius d.24 begrofs Stadzcasseuren i Malmö Daniel Knutzson på S:t Peders kyrkiogård, som af Echta och ärliga föräldrar ähr född i Östergötland 1655, sedan han leuat här i werlden 50 åhr, som war heela hans ålder. Probsten förrättade ämbetet.;Betalt jorden och Siälaringningen med söndagzklåckan.
  • 1705 Junius d.2 begrofs Skomakaren Christen Marcusson på S:t Peders kyrkiogård, som af ächta föräldrar är född i Jutland d.12 feb. 1644, fadren Marcus Erikzon och modren h. Kerstin Jönsdotter, och lade på Stora kyrkiogården. Dödde d.26 Maij, sedan han lefwat i werlden 61 åhr 3 månader och 14 dagar. Praeposity förrättade Embetet.;Betalt jorden, sampt siälaringningen och thee andra 2ne ringningar, wid begrafningen med söndags klåckorna.
  • 1705 dito [2/6] begrofs Skärddaren M:r Johan Sörensson Fridz på S:t Peders kyrkiogård, barnfödd i Malmö d.28 Mart 1658 af ächta föräldrar, fadren M:r Sörn Andersson Fridz och modren Rachel Johansdotter. Dödde den 26 maij, sedan han lefuat i Werlden 47 åhr och 2 månader 3 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran.;Siälaringningen är betalt.
  • 1705 Junius d.6 begrofs Mag. Henrik Weijer i S:t Peders kyrka, barnfödd i Malmö af Echta och hederliga föräldrar, fadren Borgaren sl: Peder Weijer och modren h. Johanna Erikzdotter, d.27 Julii A:o 1648, dödde d.26 Maij A:o 1705, sedan han lefwat här i werlden 56 åhr och 10 månader. Embetet förrättades om afftonen af Praeposito.;Siälaringningen med alla klåckorna ähr brukt.
  • 1705 Junius d.7 Begrofs Landtmätarens Wretmans lilla son Carl Wrethman, född d.23 April af Ächta föräldrar fadren H:r Lantmätaren Lorentz Wretman modren h. Gertru Cub och dödde d.5 Junii af samma åhr. Embetet förrättade Praeposity på Tyska kyrkogården.;
  • 1705 Junius d.11 Begrofs Simons Slcahtares son Johannes, som aff ächta föräldrar är född, fadren Simon Matzon och modren Johanna Isaakzdotter, dödde den 7 Junii af innewarande åhr. Nedlades på Stora Kyrkiogården om afftonen. Embetet förrättade Praepositus.;
  • 1705 dito [11/6] begrofs Hanskemakare Gesällen Jöns Frzntzon, född i Lybech, på Hospitalskyrkiogården, af M. Noleen.;
  • 1705 Junius d.28 begrofs Jöns Trulssons hustru i Calentegatan, h. Elisabeth Hansdotter, barnfödd 1637 d.15 Decemb. Uti Fyn och Eskeskog by af ächta föräldrar, fadren Ridefogden öfwer Eskeskog och modren h. Marna Sörnsdotter och lades ned på Stora Kyrkiogården wid S. Peders kyrka. Dödde then 20 Junii, sedan hon lefwat i thenna werlden 67 åhr 5 månader och 2 dagar. Embetet förrättade Praepositus.;Brukt alla ringningarna med söndagzklåckorna.
  • 1705 Julius d.5 begrofs skomakaren Peder Krook på Stora Kyrkiogården, född i Burlöf af Christen Nilsson och h. Karen Nilsdotter. War 78 åhr gammal. Lades ned på S. Peders kyrkiogård. Embetet förrättade Praeposity om afftonen i Tysthet.;Bruks Siälaringningen.
  • 1705 Julius d.14 begrofs Skomakaren Clas Norman, barnfödd i Norge på Lundz gård i Hierpens sochn, A:o 1663 d.16 Oct af Erliga och ächta föräldrar, fadren Erlig och Well:t Oluf Torstensson och modren h. Ingri Persdotter och lades ned på S:t Peders Stora Kyrkiogård. Dödde den 10 Julii, sedan han lefwat i werlden 42 åhr och nogra månader. Embetet förrättade Praeposito.;Brukt Siälaringningen med söndagzklåck: Sampt ringningen wid begrafningen.
  • 1705 August d.2 begrofs Skomakaren Mäst: Per Pålsson Kock, barnfödd i Malmö A:o 1650, af ärliga och ächta föräldrar, fadren Påhl Sörnsson och modren Johanna Larsdotter, och lades ned på S:t Peders kyrkiogård på Norra sidan. Dödde den 29 Julii A:o 1705, sedan han lefwat i thenna werlden i 55 åhr. Embetet förrättade Praeposito.;Brukt siälaringningen och en ringning med söndagzklåckorna wid begrafningen.
  • 1705 August d.28 begrofs på S:t Peders kyrkiogård om afftonen, Skomakarens Clas Stedings och h. Magdalena Christensdotters dotter Bohle, som dödde d.26 Aug om morgonen, sedan hon lefwat 1/2 åhr i thenna werlden. Embetet förrättade Praepositus.;
  • 1705 September d.13 begrofs Per Mårtenssons hustru Ingri Jönsdotter på S:t Peders kyrkiogård med Process, som dödde d.7 huis kl 10 för middagen, sedan hon lefwat i thenna werlden 32 åhr 9 månader 2 weckor. Embetet förrättade Mag: Noleen.;Ringningen är skedd med söndagz klåckorna.
  • 1705 September d.19 begrofs Enkian sl. Gundela Sörnsdotter i S:t Peders kyrka med Process, född af ächta föräldrar här i Malmö, fadren Sörn Arendz och modren Lucia Gudmunsdotter, Borgare folk här i Malmö, d.3 octob. A:o 1633. Dödde den Aug A:o 1705, sedan hon lefwat här i werlden ärligen och wäll i 67 åhr. Embetet förrättade Praeposito.;Brukt alla ringningarna med alla klåckorna.
  • 1705 item [19/9] begrofs Nils Jönsson Wagle Handskemakare på gl. Hospitals kyrkiogården, som dödde d.15 Septemb. War 48 åhr gl. Begrofs af M: Noleen.;Hopsitalet fådt betalning för Siälaringningen och the fattigas jord.
  • 1705 d.17 Oct begrofs Skomakare gesällen Anders Oluffsson, barnfödd i Fru Alstad by af Ächta föräldrar Fadren Oluf Jönsson och modren Ingri Hinrikzdotter och lades ned på S:t Peders kyrkiogård, dödde d.13 octob. Sedan han lefuat i werlden 48 åhr och nogra weckor. Embetet förrättade Praeposity.;Brukt wid siälaringningen och begrafningen söndagzklåckorna.
  • 1705 d.31 oct. Begrofs Rådmans Jacob Thomassons och Mdam Sicillia Catharinas Thranes son Jacob Jacobsson, som föddes till Werlden d.21 Octob. Och dödde d.29 eiusdem. Embetet förrättade Praeposity.;Brukt siälaringningen med alla klåckorna.
  • 1705 d.29 Novemb. Begrofs Nils Swänssons och h. Maria Rasmusdotters son, född d.9 Oct 1705. Dödde d.27 Novemb.;
  • 1705 November d.18 begrofs Jöns Michelsson Bakare på Tyska kyrkiogården om afftonen utan Process, barnfödd här i Staden af ährliga och ächta föräldrar, fadren Michel Nilsson och modren h. Ingeborg Michelsdotter, A:o 1668 d.18 Martii. Dödde d.3 Novemb. A:o 1705, sedan han i thenna werlden lefuat hade i 37 åhr 7 månader och nogra dagar.;Siälaringningen är brukt wid Tyska kyrkan.
  • 1705 November d.21 begrofs Pelles? I Hagast? Son, Magnus, som föddes till Werlden A:o 1704 d.21 Decemb. Och dödde A:o 1705 d.13 Novemb. Embetet förrättade M. Noleen på Soldat kyrkiogården, wid Slottet.;
  • 1705 d.21 Novemb. Begrofs Erik Öhrbergz dotter, Elena Erikzdotter, på Tyska kyrkiogården, som war född af ährliga äckta föräldrar A:o 1700 d.11 feb. fadren Erik Öhrberg och modren h. Bothela Lorentzdotter Holst. Dödde d.18 Novemb. 1705, sedan hon lefuat i thenna werlden 5 åhr 9 månader och 1 wecka. Praepositu förrättade Embetet.;Ringningen ähr skedt wid Tyska kyrkan.
  • 1705 November d.23 begrofs på Tyska kyrkogården om afftonen Jöns Larssons och hust. Ursela Benchtzdotters dotter Johanna, som föddes till werlden d.11 Novemb. 1701 och dödde d.19 Novemb. 1705. Embetet förrättade Mag. Noleen.;
  • 1705 Decemb. d.3 begrofs i Hospitals kyrkogården Berthel Hinrickssons och h. Gunella Bechtzdotters /:på Östra Wärn:/ son, Jöns, som föddes d.30 Sept. 1705 och dödde d.30 Novemb. Samma åhr. Embetet förrättade Mag. Noleen.;
  • 1705 dito [3/12] begrofs Christen Persson Borgaren här i Malmö, som i Norra härad i Skåne och Öhrahult? ähr född d.20 Jan 1645 af ächta föräldrar, fadren Bonden Per Stensson och modren Bool Nilsdotter. Dödde d.27 Novemb. 1705. Embetet förrättade M. Noleen på Tyska kyrkiogården.;
  • 1705 dito [3/12] begrofs Bookhållarens Nils Jönssons barn på Tyska kyrkogården.; 1705 d.8 Decemb. Begrofs på Hospitals kyrkiogården Eskelz Trölssons och hust. Catharina Pedersdotters dotter [lucka] som föddes d.19 Junii 1705 och dödde d.7 Decemb. Af samma åhr, sedan hon lefuat 24 weckor.;Hospitalet fådt betalning för jorden.
  • 1705 d.13 Decemb. Begrofs Johanna Jacobsdotter af Echta föräldrar, fadren Jacob Nilsson och modren Inger Tureasdotter, som döptes d.2 sept och begrofs A:o 1705 d.13 Decem. Sedan thetta barnet lefwat i werlden 2 åhr 3 månader och 14 dagar.;
  • 1705 d.12 Decemb. Begrofs på Kyrkiogården Christopher Fidelers och h. Anna Marias Gilliidotters sohn Matthias, som föddes A:o 1703 d.7 Novemb. Kl.11 om natten till werlden och dödde 10 Decemb A:o 1705. Begrofs af Praeposito.;
  • 1705 Decemb. D.13 begrofs i Stora kyrkan Kiel Rasmussons och h. Johanna Krögers lilla son CARL som dödde d.11 kl.6. Om morgonen, i samma månadh, sedan han lefuat i thenne werlden 18 weckor. Embetet förrättade Praepositus.;Brukt Siälaringningen med alla klåckorna.
  • 1705 d.20 Decem. Begrofs Fiskaren Hans Börgessons och h. Pernilla Swensdotters son Swen, som föddes d.13 Junii A:o 1705 och dödde d.18 Decemb. Embetet förrättade M. Noleen på gl. Hospitals kyrkiogården.;På the fattigas kyrkiogård.
  • 1705 Decemb. D.20 begrofs Jöns Nilssons Krutmeijers barn benämbd Mårten, som är född 1704 d.21 febr: och dödde d.18 hujus, sedan han lefwat 1 åhr 9 månader och 25 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Stenson.;
  • 1705 dito [20/12] begrofs på Nya Hospitals kyrkiogården H:r Landtmätarens Lorentz Wretmans gosse Börie Andersson Wretner, född i Östergötland af Erliga och Echta föräldrar, fadren Anders Börgesson, modren Anna Jönsdotter. Dödde i Malmö 1705 d.17 Decemb.;
  • 1705 d.22 Decemb. Begrofs i S:t Peders kyrka H:r Rådmans Jacob Thomas hustru Cissilia Catharina Thranae, född af Erliga och ächta föräldrar, fadren Arrendatoren H:r Jacob Kielsson Thrane och modren h. Agneta Echardzdotter, dödde d.1 Decemb. Kl.3 om morgonen, sedan hon lefuat i thenne werlden 17 åhr 5 månader 1 wecka 6 dagar. Embetet förrättade Praeposito.;Ähr begrafwen med Process och alla klåckorna.
  • 1705 dito [22/12] begrofs på S:t Peders kyrkogård Garfwaren på Garfwaregården, Lars Christensson, född på Jutland i Förop by, af Christen Jönsson och h. Ingar Rasmusdotter. Dödde d.19 Decemb. Hans ålder war 35 åhr. Embetet förrättade Praeposito.;Brukt siälaringningen med söndagsklåckorna.
  • 1705 d.23 Decemb. Begrofs Kiel Rasmussons och h. Johanna Krögers lilla son Rasmus i S. Peders kyrka om afftonen i stillhet, född till werlden [lucka] dödde d.21 Decemb. Och sattes i grafwen d.23 eiusdem. Embetet förrättade Praepositus.;Brukt siälaringningen med alla klåckorna.
  • 1705 d.27 Decemb. Begrofs Mat: Israel Gallins och h. Giertrud Christiansdotters dotter Anna Magdalena, som föddes hit till werlden A:o 1697 d.30 oct: och dödde d.19 Decemb: om dagen kl.11. Embetet förrättade på S:te Peders kyrkiogård H:r Praepositus.;Brukt siälaringningen med söndagzklockorna.
  • 1705 dito [27/12] begrofs H:r Rådm. Michel Cronholms och h. Annas Sörnsdotters lilla dotter Brita Chronholm, som war 3 1/4 åhr gammal. Embetet förrättade Praepositus i Tyska kyrkan om afftonenj kl.7 uthan process i Stillhet.;På tyska kyrkiogården.
  • 1705 Decemb. D.31 begrofs Skepparens Per Perssons Bagges och h. Marena Christensdotters dotter Matta Persdotter, som dödde den 27 Decemb. 1705 kl.8 för middagen. Jordsattes på Stora Kyrkiogården. H:r Jöran begrwafit liket.;Brukt siälaringningen med söndagzklockorna.
  • 1705 dito [31/12] begrofs M:r Carl Wilhelms och h. Brita Jöransdotters Blotz son Gabriel, som föddes till werlden A:o 1705 in Augusto och dödde d.24 Decemb: kl.8 om morgonen. Embetet förrättade H:r Praepositus på Stora Kyrkiogården.;Betalt jorden hoos Kiel Rasmusson 10 _, men intet gaff lägersmål till att bruka klockorna.
  • 1705 dito [31/12] begrofs Matz Helgessons och h. Karen Mårtensdotters dotter Anna Maria, som föddes hit till werlden A:o 1705 in Junio och dödde d.30 Decemb. Kl.5 om förmiddagen. Embetet förrättade H:r Praepositus på Stora Kyrkiogården.;Betalt jorden med 10 _ hoos Kiel Rasmusson, men intet förmådt någon Siälaringning.
    1706
  • 1706 d.2 Jan: Begrofs Jeppe Persson Kornmålares och h. Elena Olufsdotters son, som föddes hit till werlden d.25 Nov. 1702 och dödde d.1 Jan kl.4. Embetet förrättade Mag. Noleen på Stora kyrkiogården.;Brukt Söndagsklåckorna wid Siälaringningen.
  • 1706 d.2 Jan: Begrofs Oluf Mårtenssons och h. Cicilia Jeppesdotters 2ne Barn, af hwilka det ena wid namn Ingierd föddes hit till werlden d.28 Decemb: 1703 och dödde d.28 Dec: 1705. Det andra wid namn Malena föddes d.30 Sept: 1704 och blef dödt d.27 Decemb: samma åhr. Embetet förrättade Mag. Noleen på gambla Hospitals kyrkiogård.;
  • 1706 Januarius d.6 begrofs Hr: Handelzmans Ernst Steins och h. Karin Tinkels barn, J. Karina, som föddes till werlden A:o 1701 d.2 Septemb. Och dödde A:o 1706 d.4 Jan kl.9 för middagen, och lades ned i Krämare Capellet. Embetet förrättade Praepositus.;Betalt siälaringningen för Söndagzklockorna.
  • 1706 Januarius d.6 begrofs Skräddarens Israel Gallins och h. Giertrud Christiansdotters barn Christian som lefwat ungefähr 5 åhr. Embetet förrättade H:r Probsten på S:te Peders kyrkiogård.;
  • 1706 Januarius d.6 begrofs Rasmus Hanssons och h. Bohle Pålsdotters barn, Inger Christina, som föddes d.17 Mart. A:o 1705 och dödde d.4 Jan 1706, begrofs på Tyska kyrkiogården af Praep.;På Tyska kyrkiogården begrafwit för fattigdom skull.
  • 1706 dito [6/1] begrofs Oluf Hofslagares och h. Anna Hansdotters barn, Britha, som dödde den 4 Jan 1706, af H:r Jöran Sthensson.;På Tyska kyrkiogården
  • 1706 d.10 Jan: blef Skreddare Gesällen begrafwen på S:t Peders kyrkiogård, Ebbe Andersson Quiding, född A:o 1684 i Östra Gönge härad i Färlöfs by, af fadren Anders Eriksson och modren Ingri Wållemarsdotter, dödde d.5 Jan. 1706 kl.3 effter middagen. Embetet förrättade Praepositus.;Betalt siälaringningen och Jorden hoos Kiel Rasmusson med 4 Rdl som iag hoo lefuererat.
  • 1706 d.7 Jan: blef Skräddarens Israel Gallins och h. Giertrud Christiansdotter Skultz son Christian Gallin begrafwen på S:te Peders kyrkiogård, som föddes hit till werlden d.26 Novemb: kl: 1 om natten A:o 1700 och dödde d.2 Jan. 1706 om natten kl.1. Embetet förrättade M. Noleen.;Brukt Siälaringningen med söndagsklockorna.
  • 1706 d.10 Jan. blef Claus Månssons och Anna Hålgersdotters son Måns begrafven på g:la Hospitals kyrkiogårde, som föddes d.16 Martii A:o 1705 och dödde d.6 Jan 1706. Embetet förrättade H:r Praepositus Mag. Hofwerberg.;
  • 1706 d.12 Jan. begrofs Nils Jönssons Murmästars och Anna Swensdotters son Sven på Stora kyrkiogården, som föddes d.23 Sept. 1705 och dödde d.9 Jan 1706, sedan han 15 weckor lefwat hade. Embetet förrättade Mag. Noleen d.12 Jan.;Betalt jordöppningen till Kiel Rasmusson 10 Rdl Silf: mt.
  • d.30 Decemb: 1705 begrofs Repslagargesällen Giert Nilsson på Tyska kyrkiogård, som föddes d.12 Jan 1676 och dödde d.23 Dec: 1705. Embetet förrättade Mag. Noleen.;
  • 1706 d.14 Jan. begrofs Borgarens Petter Johanssons och h. Elisabeth Mårtensdotters dotter Beata, som föddes d.26 feb. 1700 och dödde d.11 Jan 1706. Embetet förrättade Mah. Noleen.;
  • 1706 d.14 Jan: begrofs Anders Olssons på Söderwärn och och Brita Jönsdotters, dotter Ingebor, som föddes A:o 1705 d.9 Jan: och dödde d.11 Jan: 1706. Embetet förrättade H:r Praepositus på g:la Hospitalskyrkiogård.;Nutit the fattigas jord frij.
  • 1706 dito [14/1] begrofs Bakarens M: Börge Anderssons och h. Ingri Persdotters dotter Bengta, som föddes hit till werlden A:o 1704 d. [lucka] och dödde d.12 Jan. 1706, sedan hon här i werlden lefwat 1 1/2 åhr. Embetet förrättade H:r Praepositus på Stora Kyrkiogården.;Betalt Siälaringningen och jorden hoos Kiel Rasmusson.
  • 1706 d.17 Jan. Begrofs Skräddaren Carl Gunnarsson som föddes hit till werlden A:o 1658 i Westergiötland och dödde d.12 Jan. Anno 1706. Embetet förrättade M. Hofwerberg Praepos: på stora Kyrkiogården.;Betalt Siälaringningen hoos Kiel Rasmusson.
  • 1706 Januarius .d19 begrofs på Gambla Hospitals kyrkiogård Hans Thomssons och h. Johanna N. son Herman, som föddes d. N. A:o 1685 och dödde d.18 Jan. 1706. Embetet förrättade Mag. Noleen.;För fattigdom nutit fri jord på Hospitals gl:a Kyrkiogård.
  • 1706 d.19 Jan: begrofs H:r Borgm. Zach: Sundii och fru Cicilia Margar: Stobea dotter, Brita Margaretha, som föddes d. [lucka] och dödde d.16 Jan. 1706. Embetet förrättade Mag.Noleen på Praepositi wägnar.;Siälaringningen med alla klåckorna. Men liket blifwer bortförd till Lund.
  • 1706 d.25 Jan. begrofs Wantmakarens Bencht Appels piga Karen Jönsdotter, barnfödd wid Norköping, på Stora Kyrkiogården, dödde d.21 ejusdem, sedan hon 30 åhr lefwat hade. Praepositus förrättade Embetet.;Siälaringningen och jorden är betalt.
  • 1706 d.28 Janu: begrofs på Tyska Kiörkagården bakaren Jöns Michelssons och hustru Elena Pehrsdotters barn, Jöns Jönsson, som föddes d.20 Decemb: A:o 1705 och dödde d.23 Janu: A:o 1706. Ämbetet förrättade H:r Jöran Stensson.;På Tyska kyrkiogården.
  • 1706 dito [28/1] begrofs Oluf Nilssons Smedz och h. Ingri Lorentzdotters barn, Sissela Olufzdotter på Nya Hospitalskyrkiogården, som dödde d.23 Jan 1706, sedan hon lefwat 8 åhr och 5 månader. Embetet förrättade Praepositus.;På Hospitalskyrkiogården.
  • 1706 item [28/1] begrofs H:r Öfwerstel: af Fortfication Jacob Meijers och fru Sara Bergs son Carl Magnus Meijer, som föddes till Werlden d. [lucka] A:o 1705 och dödde d.25 Jan. A:o 1706. Embetet förrättade Praeposito, men liket blef sedan utfördt på landet till Sallerups kyrkia.;Brukt Siälaringningen med alla klåckorna.
  • 1706 d.30 Janu: begrofs på Tyska Kyrkiogården Bakarens Anders Jockomssons och h. Katharina Swensdotters sohn som föddes till werlden Thomas dag A:o 1703 och dödde d.27 Janu: 1706. Ämbetet förrättade Praepositus.;På Tyska kyrkiogården.
  • 1706 item [30/1] begrofs Anders Påhlssons och h. Kirstina Germunsdotters sohn Jöns, som föddes till werlden d.2 Decemb: 1705 och dödde d.27 Janu: 1706. Ämbetet förrättade H:r Jöran Stensson på Stora Kyrkiogården.;Brukt Siählaringningen med söndagsklåckorna.
  • 1706 Januarius d.31 begrofs Christen Rasmussons och h. Ana Rasmusdotters son Nils på thee fattigas Kyrkiogård wid Slottet, som föddes dagen för Michaelis dag A:o 1705 och dödde d.28 Jan: 1706. Embetet förrättade M. Noleen.;För fattigdom har nutit fri begrafning.
  • 1706 dito [31/1] begrofs een gl. Tiggare kierring Ingri Larsdotter, som warit i Siälabodarna, född i Danmark och war 72 åhr gl. Dödde dhen 26 Jan: A:o 1706. Embetet förrättade H:r Jöran.;För fattigdom nutit fri begrafningh på the fattigas kyrkiogård wid Slottet.
  • 1706 d.2 feb. begrofs klädemakarens M:r Bencht Apells och h. Kersten Andersdotters son Bencht på Stora Kyrkiogården, som dödde den 30 Jan. A.o 1706, sedan han lefwat i Werlden 11 wechor. Embetet förrättade Praepositus.;Betalt Kiel Rasmusson med 10 mark S.r mt men icke brukt nogon ringning.
  • 1706 dito [2/2] begrofs Lars Turessons och h. Karins Larsdotters dotter Inger Kerstina på Artollerie kyrkiogården, som föddes 8 dagar för S. Johannis dag A.o 1705 och dödde d.31 Jan. A.o 1706. Blef begrafven af M. Noleen.;Thenna utfattiga man har icke thet ringaste haffat betala med, therföre har han alt ___.
  • 1706 d.4 feb. begrofs på thee fattigas Kyrkiogård wid Slottet Per Swänssons och h. Catharina Nilsdotters Kerstin, som föddes fastelagens månda A:o 1705 och dödde d.2 feb. 1706. Embetet förrättade H:r Jöran Sthensson.;För fattigdom nutit the fattigas Jord gratis.
  • 1706 item [4/2] begrofs på the fattigas kyrkiogård Lars Larssons och h. Gunnela Benchtsdotters son Lars, som dödde d.1 feb. 1706, sedan han lefuat i werlden 1 3/4 åhr. Embetet förrättade M. Noleen.;För fattigdom nutit the fattigas Jord gratis.
  • 1706 item [4/2] begrofs i S:t Peders kyrka om afftonen skrifwaren på Garfwaregården Hans Hansson Hoborgh som föddes till Werlden d.3 Novemb. A:o 1670 af Erliga och ächte föräldrar, fadren handelzmannen i Malmö Hans Hoborg och modren h. Elisabeth Hansdotter Torslovia och dödde d.26 Jan. kl.12 om middagen A:o 1706 sedan han lefuat i werlden 35 åhr 2 månader 3 weckor och 2 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Sthenss:;Brukt Siälaringningen med alla klåckorna.
  • 1706 Februari d.7 begrofs i Sallerups kyrka, Praepositi Mag. Johannis Hofwerberg och h: Rachel Petraeas lilla dotter, Elisabeth Margaretha Hofwerberg, som föddes till werlden i Malmö d.17 febr. A:o 1700 och dödde d.3 feb: A:o 1706, sedan hon lefuat i werlden 5 åhr 11 månader och 14 dagar. Embetet förrättade Pastor i Quarnaby H:r Claudius Eckard.;Brukt Siälaringningen med alla klåckorna för utan betahlning effter Prästerskapetz Privilegier.
  • 1706 d.11 Febr. begrofs Bookbindarens Johan Höökz och h. Bodela L˙llofzdotters son Johan Johansson, som föddes A:o 1701 d.16 Novemb: och afsombnade d.5 febr. 1706. Embetet förrättade H:r Praepositus på Stora Kyrkiogården.;Brukt Siälaringningen med söndagzklåckorna.
  • 1706 d.18 Feb. begrofs på Stora kyrkiogården Swän Nilssons Zadelmakares på Östhergatan och h. Kerstin Larsdotters barn Johanna, som föddes till werlden d.4 Julii A:o 1704 här i staden och dödde then 15 feb. A:o 1706 om morgonen, sedan thet lefwat här i werlden 1 åhr 7 månader och 11 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Sthensson.;Brukt Siälaringningen med söndagzklåckorna.
  • 1706 Februari d.21 begrofs i S:t Peders kyrkia om afftonen sl: H:r Rådman Christian Brun, som föddes till werlden d.3 Novemb: A:o 1634 i L˙bech, af Ehrliga och ächta föräldrar, fadren handelzmannen Petter Brun och modren h. Margaretha Fredrikzdotter Skröder, dödde d.11 feb. A.o 1706, har lefuat i 72 åhr 3 månader och 8 dagar. Embetet förrättade Praepositus.;Brukt Siälaringningen med alla klåckorna.
  • 1706 Februari d.25 begrofs sal. Bencht Gunnarsson bryggare, född wid Helsingborg i Wästra by och Rögla sochn, af Echta föräldrar, fadren Gunnat Andersson och h. Una Benchtsdotter, dödde d.21 feb. 1706, har lefuat 66 åhr. Embetet förrättade M. Noleen på Stora kyrkiogården om afftonen.;Brukt Siälaringningen med söndagzklåckorna.
  • 1706 den 26 Febr: begrofs Mestermannen Benedictz Danjelsson, som är född i Wernamo i Småland, fadren war Mesterman och Skarprättaren Danjel Jönsson, modren Catarina Mårtensdotter. Haar lefuat i 48 åhr, begrofs af Noleen.;Brukt siälaringningen med Hospitalsklåckorna.
  • 1706 Martius d.7 begrofs på Stora Kyrkiogården Bryggarens Per Månssons son Jochom Pettersson Elg, som föddes till werlden A:o 1686 d.29 Aug., af Erliga och Gudfruchtiga föräldrar, fadren Per Månsson Elg och modren h. Dorothea Schlichting, dödde d.2 Martii af innewarande åhr, sedan han lefwat i werlden 19 åhr 6 månader och nogra dagar. Embetet förrättade Praepositus om afftonen.;Brukt Siälaringningen med alla klåckorna.
  • 1706 dito [7/3] begrofs Johanna Persdotter, barnfödd i Snöstorp i Halland, af fadern Per Benchtsson och modr. Kersten Jönsdotter. Dödde den 2 martii 1706, sedan hon lefuat i werlden 60 åhr. Embetet förrättade Mag. Noleen på thee fattigas Kyrkiogård.;Nutit fri jord för fattigdom skull.
  • 1706 d.11 Mart. begrofs i stillhet på Stora Kyrkiogården Christen Perssons hustru, Anna Markusdotter, född i Malmö af ärliga och ächta föräldrar, fadern Mårten Jacobsson och mod: Ana Simonsdotter d.16 Novemb. A:o 1669, dödde d.6 Marti A:o 1706. Embetet förrättade Praeposity.;Brukt Siälaringningen med söndagsklåckorna.
  • 1706 den 15 Martii begrofs finska qwinfolket Elisabeth Ehrsbergz iächta barn, Carl, som föddes d.7 Martii. Barnets fader är H:r ÖfwersteLieutnant Meijers dräng Anders. Mag. Noleen förrättade Embet.;Begrofs på Soldatkyrkiogården.
  • 1706 dito [15/3] begrofs klåckgiutarens Lars Wetterholtz och h. Catharina Andersdotters barn Britha Maria på Stora Kyrkiogården, som föddes till werlden d.3 April A:o 1704, dödde den 10 Martii 1706. Embetet förrättade Probsten.;Brukt Siälaringningen med söndagsklåckorna.
  • 1706 Martii d.18 begrofs på Artollerie kyrkiogården Rootmäst: Lars Turesson, som blef ihielslagen af Jöran Fryndt, född af ächta föräldrar, fadren Turo Gudmunsson och modern Sissa Nilsdotter ifrån Halland, dödde d.12 Martii sedan han lefuat i werlden 66 åhr. EMbetet förrättade Praepositus.;Ingen ringning brukt för fattigdom skull.
  • 1706 Martii d.20 begrofs på gl: Hospitalskyrkiogården Hans Thomesons och h. Anna Persdotters dotter Anna Maria, som dödde d.18 hujus, sedan hon lefwat här i werlden 3 1/2 åhr. Embetet förrättade M. Noleen.;Ingen ringning brukt för fattigdom skull.
  • 1706 Martii d.23 begrofs på Artollerie kyrkiogården wid Slottet Per Christopherssons och Anna Swänsdotters son Johannes, som dödde d.21 ejusdem, sedan han lefwat här i werlden 7 weckor. Embetet förrättade Praeposito.;Ingen ringning brukt för fattigdom skull.
  • 1706 Martii d.23 begrofs Berthel Anderssons och Mätta Bengtsdotters son Knut Bartelsson på gl. Hospitals kyrkiogården och dödde d.20 ejusdem, sedan han här i werlden lefwat 2 åhr. Embetet förrättade M. Noleen.;Brukt siälaringningen wid Hospitalet.
  • 1706 April d.1 begrofs Båtzman Per Ulfs och Karin Nilsdotters son Jacob på Artollerie kyrkiogården som dödde d.28 Martii, sedan han i werlden lefwat 1 1/2 åhr wid pass. Embetet förrättade M. Noleen gratis.;För fattigdom har icke förmått att bruka någon siälaringning.
  • 1706 April d.11 begrofs Jacob Håkanssons och h. Marena Jönsdotters barn Kersten på gl. Hospitalskyrkiogården, som föddes till werlden d.31 Martii och dödde d.9 April. Embetet förrättade Noleen.;För fattigdom har icke förmådt betala nogon jord, eller siälaringning, then han icke brukt.
  • 1706 April d.13 begrofs Philip Benchtssons och h. Helena Johansdotters barn, Sissela på Stora kyrkiogården, som föddes till werlden d.3 Decemb. A:o 1706 och dödde d.11 April A:o 1706. Embetet förrättade Probsten.;För ringning och jord betalt till Kiel Rasmusson. 1705 April d.15 begrofs Borgaren och Repslagaren Nils Giertsson, barnfödd på Fyen uthi Ottensee d.10 Junii 1634, fadren war Giert Bockholt, modren Boel Andersdotter, dödde d.6 Ap: Embetet förrättade Noleen.;Blef begrafwen på Tydsla kyrkiogården.
  • 1706 April d.19 begrofs Bencht Haraldssons hustru Karen Olufsdotter på S:t Peders kyrkiogård, som föddes till werlden i Onsiö härad och Stehag sochn, af ächta föräldrar, fadr. Oluf Jönsson och modr. Kerstin Knutzdotter, dödde d.15 April A:o 1706, lefwat 71 åhr 6 månader 1 wecka 5 dagar. Embetet förrättade Probsten.;Begrafningen ähr skedd med ceremonier. Ringningen och predikan om dagen.
  • 1706 April d.22 begrofs Påhl Persson Kammemakare på Artollerikyrkiogården, född af fadern Pehr Bock och modern Kersten Larsdotter i Halmstad, dödde d.17 April. Embetet förrättade M. Noleen.;Thenna warit en utfattig man, therföre har huarken kyrkia eller präst fådt nogot af honom.
  • 1706 d.24 Apri. begrofs Skiepparen Michel Persson på S:t Peders kyrkiogård, som föddes till werlden A:o 1642 d.27 Jan i Warberg, af fadern Per Olsson Bakare och modern Ingri Gudmundzdotter, dödde d.1 Aprilis sidstledna sedan han lefuat i werlden 64 åhr och 9 weckor. Embetet förrättade Praeposit. M. Hofwerberg.;Brukt siälaringningen med söndsgklåck. Begrofs om aftonen i stilheet.
  • 1706 Majus d.1 berofs handelsmannens Petter Coldeveijs dotter Anna Margaretha, som föddes till werlden A:o 1701, emellan then 2:dra och 3:die påskedag, och dödde d.27 April. A:o 1706. Embetet förrättade Praepositus.;Brukt siälaringningen, är om afftonen begrafwen.
  • 1706 dito [1/5] begrofs een fattig hustru Anna Pålsdotter på Artollerikyrkiogården, barnfödd i Götheborg af fadren klåckaren Påhl Nilsson och modr. Karen Eriksdotter A:o 1650, dödde d.28 Aprilis, sedan hon lefuat i werlden 56 åhr och 4 månader och nogra dagar. Embetet förrättade M. Noleen.;För fattigdom icke brukt nogon ringning.
  • 1706 Majus d.9 begrofs på Stora Kyrkiogården sal. Nils Persson på Terningsholm, som är född hit till werlden af ährliga ächta föräldrar, fad: Per Nilsson, mod. Bodela Swänsdotter d.17 Aprilis 1670, dödde d.3 Maj, sedan han lefwat i werlden 36 åhr 2 weckor och 2 dagar. Embetet förrättade Praepositus.;Brukt siälaringningen, begrofs om afftonen i stillhet.
  • 1706 Majus d.16 begrofs Jöns Swänsson på gl. Hosp: kyrkiog: som är född hit till werlden A:o 1630 d.16 Junij af ährliga Echta föräldrar, fad: Swen Rasmusson, Modr: Kirstin Larsdotter och dödde d.10 Maj sedan han lefwat i werlden emot 76 åhr. Embetet förrättade M. Noleen.;På Hospitalskyrkiogården.
  • 1706 d.20 Maij begrofs den Ehrborna och dygdälskande Matronan Margareta Jöransdotter Ankar om afftonen, född af ächta föräldrar, fadren Befallningsman på Gotland sal: Jöran Ankar, modren h. Magdalena Jöransdotter d.13 Mart: 1638, dödde d.11 Maij, sedan hon här i werlden lefwat 68 åhr 2 månader och 2 dagar. Embetet förrättade Praepositus i S:te Peders kyrkia.;Brukt siälaringningen med alla klockorna.
  • 1706 Majus d.23 begrofs Enkian Magdalena Jacobsdotter som war född A:o 1666 d.8 Aprilis och afsombnade d.15 Maij sedan hon här i werlden lefwat 46 åhr 5 weckor och 2 dagar. Embetet förrättade Praepositus på Stora Kyrkiogården.;Brukt Söndagsklåckorna.
  • 1706 Majus d.25 begrofs Anders Christenssons Hattmakares och h. Elizabeth Sörnsdotters, Anna Elizabeth, som föddes d.14 April 1703 och dödde d.21 Maij 1706, sedan hon lefwat 3 åhr. Embetet förrättade M. Noleen på gl:a Hospitalskyrkiogård.;
  • 1706 Junius d.1 Begrofs Borgarens Philip Bengtzon Fögts k. hustru Helena Johansdotter Fick, i Stor Kyrkian wid Korsgången, som föddes A:o 1670 d.18 April af hederliga föräldrar fadren wälbetrodde Tullskrifwaren Johan Anningzon Fick, modren h. Karna Olufsdotter och dödde den 24 Maij 1706, sedan hon har lefwat 36 åhr 1 månad och 6 dagar. Embetet förrättade H:r Praepositus i Stadzkyrkian.;Är begrafwen med process och brukt alla klåckorna, både fö och effter predikan.
  • 1706 Junius d.3 begrofs h. Berta Bengtzdotter på the fattigas kyrkiogård, som föddes i Halland i Drängsiö sochn och dödde d.30 Maj A:o 1706. Embetet förrättade Mag. Noleen.;Nutit fri jord för fattigdom skull, som gådt om kring med Tiggarestafwen.
  • 1706 Junius d.15 begrofs Oluf Anderssons och h. Margaretha Olufsdotters barn af Söderwern, Marena, på the fattigas kyrkiogård wid Slottet, som föddes till werlden d. [lucka] Juni 1706 och dödde den 10 ejusdem. Embetet förrättade Mag. Noleen.;Har ingen lägenhet hafft at betahal för klockor eller jord.
  • 1706 d.20 Juni begrofs Hans Perssons och h. Kersten Jönsdotters son på Österwärn, benämbd Oluf, som föddes till werlden d.8 Maij sidstleden och dödde d.28 Junii 1706. Embetet förrättades på Tyska kyrkiogården af Praeposito.;Begrafwningen ähr sked på Tyska kyrkiogården.
  • 1706 Juni d.19 Begrofs Rådm. Rasmus Kieldz Enkia, Elizabeth Rytting i S:te Peders kyrkia wid funten, som föddes 1626 den 12. Febr: af hederliga föräldrar, Fadern handelsman och Borgare i staden Schönbeck, Bernt Rytting, Modren then Ehrborna och gudfruchtiga Matrona h. Geska Heideman, och dödde den 22 Maii 1706, sedan hon här lefwat 80 åhr 3 månader och 9 dagar. Embetet förrättade Hr Præpositus Mag. Hofwerberg.;Är begrafven med process och brukt alla klåckorna, så wäl wid Siälaringningen, som förr och effter Predikan.
  • 1706 Julius d.1 Begrofs en gl. Man benämbd Per Pålsson på the fattigas kyrkiogård wid Slottet, som är född af Echta föräldrar, fadren Pål Persson, modren Johanna N.dotter och dödde den 27 Junii, sedan han här lefwat wid 60 åhr. Embetet förrättade H:r Jöran Stenson.;För fattigdom intet brukt någon ringning.
  • 1706 Julius d.1 Begrofs en fattig Mans benämbd Matz Ersenss: och h. Mätta Christensdotters 3ne Barn på Soldaternas kyrkiogård wid Slottet, af hwilka thet ena blef dödtfödd, men the andra 2:ne blefwo christnade och kallade Jeppe och Christen och strax therpå afsombnade. Embetet förrättade H:r Praepositus.;För fattigdom skull har intet kunnat betala för någon ringning eller jord.
  • 1706 Julius d.4 Begrofs Skomakaren sal. Anders Rasmusson på S:te Peders kyrkiogård, som föddes af ächta föräldrarm fadern sal. Rasmus Ibsson, modren h: Benchta Nilsdotter och dödde d.29 Junii, sedan han här lefwat 48 åhr och 8 månader. Embetet förrättade H:r Praepositus Mag: Hofwerberg.;Brukt söndsklåckorna så wäl wid siälaringningen som förr och efter predikan.
  • 1706 Julius d.6 Begrofs H:r Tullnärens Christian Stares och h: Maria Dieterichs dotter Maria Cicillia, som föddes d.28 Dec. 1705 och dödde d.3 Julii, sedan hon lefwat 6 1/2 månadt 4 dagar och 18 timmar. Embetet förrättade H:r Praepositus i S:te Peders kyrkia.;Brukt söndagsklåckorna wid siälaringningen.
  • 1706 Augustus d.3 Begrofs h. Anna sal. Mårten Michels på S:te Peders kyrkiogård, som föddes 1647 d.24 Martii af ächta föräldrar, fadren sal: Petter Hansson, modren sal: h. Ingeborg Swensdotter och dödde d.29 Juli, då hon lefwat 59 åhr 4 månader och några dagar. Embetet förrättade H:r Praepositus Mag: Hofwerberg.;Brukt siälaringningen, men är begrafwen om afftonen __, utan process.
  • 1706 Augustus d.5 Begrofs ungkarlen Abraham Pedersen Riber i S:te Peders kyrkia, som föddes A:o 1687 af hederliga föräldrar, fadren Borgaren här i Malmö sal: Peder Rijber och Modren h: Sibilla Andersd: och dödde d.26 Julii om afftonen, sedan han här lefwat 19 åhr 1 wicka och 3 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Stenson.;Brukt siälaringningen och är begrafwen om aftonen i stillhet utan process.
  • 1706 Augustus d.7 Begrofs ung karlen sal: Söfren Kofoth, som föddes här i Malmö A:o 1661 d.2 April af Echta och förnäma föräldrar, fadren war fordum Rådmannen här sammastädes, then Ehrborna och wälförståndiga Lars Kofoth och modren Ehrborna och dygdesamma Matrona Kirstia Söfrensdotter, och dödde d:1 Aug: sedan han här lefwat 45 åhr 4 månader och 2 dagar. Embetet förrättade Mag: Hofwerberg i S:te Peders kyrkia.;Brukt siälaringningen med alla klåckorna.
  • 1706 Augustus d.8 begrofs på Stora Kyrkiogården Kersten Murmästares, som föddes 1644 i Åbeltofta stad i Jutland af Hederliga och Echta föräldrar, fadren Handelsmannen Oluf Nilsson, modren h. Anna Jonsdotter och dödde d.2 Aug: sedan hon här lefwat 62 åhr. Embetet förrättade Mag: Noleen.;Brukt siälaringningen.
  • 1706 Augustus d.15 Begrofs Skräddaren Pål Rhode på Tyska kyrkiogården.;
  • 1706 Augustus d.12 begrofs Båtzmannen Anders Månsson, som drunknade här wid stranden, som är född af Echta föräldrar, fadren Måns Hansson, Modren Elna Larsdotter, sedan han här i werlden lefwat 41 åhr. Embetet förrättade Mag. Noleen på gl. Hospitalskyrkiogården.;För fattigdom skull inte brukt någon siälaringning, ej heller förmått betala någon jord.
  • 1706 d.17 Aug Begrofs Borgaren Per Pålsson på gl: Hospitalskyrkiogård, som föddes af Echta föräldrar på Barsenecks leije, fadren Pål Pärsson, modren Karna Sörensdotter och dödde d.13 ejusd: sedan han här i Werlden lefwat 35 åhr och några månader. Embetet förrättade H:r Jöran Stenson.;Betalt för 2ne ringningar 10 Rdl Silf: hoos Hospitalsföreståndaren
  • 1706 Augustus d.19 Begrofs unge karlen Johan Hansson Fidler på S:te Peders kyrkiogård, som föddes A:o 1683 af hederl: föräldrar, fadren Kongl: Pass skrifware sal: Hans Johansson modren Regina Samuelsdotter Droscher och dödde d.15 Aug: sedan han här i werlden lefwat 23 åhr. Embetet förrättade H:r Jöran Stensson om aftonen.;Brukt Siälaringningen
  • 1706 September d.4 Begrofs pigan Catharina Persdotter, som föddes A:o 1688 d.3 Decemb: af ährl: föräldrar, fadren Mäst: Per Olufsson Slachtare, Modren h: Anna Andersdotter, och dödde d.1 hujus, sedan hon här lefwat 17 åhr 8 månader och 3 dagar. Embetet förrättade H:r Praepositus Mag. Hofwerberg på stora kyrkiogården.;Brukt Siälaringningar, men är om aftonen begrafvwen i tysthet för fattigdom skull.
  • 1706 September d.9 Begrofs Enkian sal: Anna Olufsdotter, som föddes A:o [lucka] och dödde d.4 hujus, sedan hon här i werlden lefwat [lucka]. Embetet förrättade H:r Jöran Stenson på Stora kyrkiog:;Blef begrafwen utan process, dock brukt siälaringningen
  • 1706 October d.10 Begrofs Barnet Kirstina på gl:a Hospitals kyrkiogård, som föddes A:o 1703, af ährl: föräldrar, fadren Jöns Jönsson Möllare, modr: h. Maria Nilsdotter och dödde d: 7 hujus, sedan hon lefwat 3 åhr och 7 weckor. Embetet förrättade Mag. Noleen.;För fattigdoms skull har denna mannen icke förmått att gifwa något, utan niutit the fattigas jord gratis.
  • 1706 October d.12 Begrofs Barnet Nicolaus på Tyska Kyrkiogården som föddes A:o 1706 d.23 Aug: af hederl: föräldrar, fadren Swärdfäyaren Mäst: Fridrich Gammal och Modren Magdalena Siversdotter, och dödde d.8 hujus, sedan han här lefwat mot 7 weckor. Embetet förrättade H:r Jöran.;Siälaringningen är sked med Söndagzklåckorna och therför betalt Kiel Rasmusson.
  • 1706 October d.23 begrofs på the fattigas kyrkiogård wid Slottet een gl: piga Kersten Jönsdotter, född här i Staden af ährliga föräldrar, fadren Jöns Andersson hanskemakare och dödde d.20 oct. Embetet förrättade M. Noleen.;För fattigdom niutit jorden gratis.
  • 1706 Novemb. d.4 begrofs sl. Anna Jönsdotter på Soldate kyrkiogården, född i Christianstad af Jöns Nilsson Kleensmed och h. Agneta Diderikzdotter, med dödde d.1 Novemb: sedan hon lefuat här i werlden 80 åhr. Embetet förrättade H:r Jöran Sthensson.;För fattigdom nutit frij jord på soldaternas kyrkiogård.
  • 1706 d.9 Novemb. begrofs Hans Börgessons hustru Pernilla Swänsdotter, barnfödd i Halland på Göinge gården wed Warberg A:o 1662 d.11 Decemb: af fadren Ridefogden Swän Larsson och modren h. Bereta Månsdotter, dödde d.3 Novemb: sedan hon lefwat i 39 åhr 11 månader 8 dagar. Embetet förrättade M. Noleen på Nya Hospitalskyrkiogården.;Begrafwen wid Hospitalet.
  • 1706 Novemb: d.11 Begrofs sal: Anna Christens på g:la Hospitalskyrkiogården, som föddes här i Malmö af Ehrliga föräldrar, fad: Borgaren och färgeman Christen Trulsson, mod: h. Mätta Christensdotter, dödde d.8 hujus sedan hon här lefwat [lucka]. Embetet förrättade H:r Jöran Stensson.;
  • 1706 Novemb: d.11 Begrofs Collega Schola Et __ Classis, Dng Christian Rijber i S:te Peders kyrkia, som föddes hit till werlden här i Malmö A:o 1676 d:4 Mart: af föräldrarna, fadren: forum wälförnäma Handelsmannen sal: Per Christiansson Rijber, modren Ehreborna och dygdesamma Matron Sybilla Andersdotter Tenkel; och dödde d.4 Nov: sedan han här i werlden lefwat 30 åhr och 8 månader. Embetet förrättade H:r Praepositus Mag: Hofwerberg.;Siälaringningen är sked med [lucka].
  • 1706 Novemb: d.16 begrofs på Hospitalskyrkiogården then nya, Britha Andersdotter, född af Borg. Anders Swänsson och modr: Dorothea Nilsdotter, A:o 1623 d.14 Julii, dödde d.14 Nov: 1706. Embetet förrättade H:r Jöran Sthensson.;Begrafw. på Hospitalskyrkiogården.
  • 1706 d.27 Novemb: begrofs på gl: Hospitalskyrkiogården wid Slottet, en utfattig man, Bencht Nilss: Maltgörare, född i Drengzele sochn i Halland, af fadren Nils N. och modren Regnela N., dödde d.23 hius, lefuat i werlden wid pass 60 åhr. Begrofs af H:r Jöran Sthensson.;För fattigdom nutit frij begrafning på thee fattigas kyrkiogård.
  • 1706 Novemb: d.25 begrofs på gl. Hospitals kyrkiogården Christian Scaboo färgemannen, barnfödd här i Staden af ehrliga föräldrar, fadren Christen Schaboo och modren h. Maren Persdotter, dödde d.21 Novemb: 1706 sedan han lefuat i thenne werlden 84 åhr. Embetet förrättade H:r Jöan Stenss:;Begrafwen på Hospitalskyrkiogården.
  • 1706 Novemb: d.28 begrofs Borgaren och handelzmannen Jöns Christensson i S:t Peders kyrkia, barnfödd i Trälborg, af ährliga och ächta föräldrar A:o 1644 d.12 Martii, fadren Borgaren Christen Jönsson Bager och modren Christina Håkansdotter, dödde d.18 NOvemb: 1706 sedan han christel: i werlden lefwat hafuer, 63 åhr och 9 månader. Embetet förrättade Praepositus.;Har brukt alla klåckorna, både till Siälaringningen och wid begrafwningen.
  • 1706 Novemb: d.30 Begrofs i S:t Peders kyrkia sal: Rådmans Pehr Stenkelssons Enkia, h. Maria Pedersdotter, barnfödd i Malmö, af christeliga föräldrar, fadren Stadzfogden Pehr Castensson och modren h: Anna Jönsdotter. Dödde d.26 Novemb: 1706, sedan hon lefuat i werlden i 56 åhr 5 månader och nogra dagar. Embetet förrättade Praepositus.;Har Brukt Siälaringningen med alla klåckorna, ähr begrafwen i Tysthet om afftonen.
  • 1706 December d.12 begrofs i S:t Peders kyrkia unga handelzmannen Finnet Riber, barnfödd i Malmö af ährliga föräldrar, fadren Borgaren Peder Christensson Riber och modren h: Sijbilla Andersdotter, d.16 Maij A:o 1679, dödde d.6 Decemb: A:o 1706, sedan han lefuat i thenne werlden 27 åhr och 6 månader. EMbetet förrättade Probsten.;Brukt alla klåckorna till Siälaringningen och wid begrafningen.
  • 1706 December d.14 begrofs En gl. fattig hustru Elena Persdotter benämd, barnfödd i Ystad, dödde d.12 Decemb. sedan hon lefuat i werlden 84 åhr i största fattigdom och elende. Embetet förrättade H:r Jöran Sthensson.;Begrofs på Garnisons kyrkiogården.
  • 1706 December d.18 begrofs på gl. Hospitals kyrkiogården, en gl. fattig hustru, Bohle Per Lars om huilkens födelse ort, föräldrar och ålder ingen wist gifua nogon underrättelse. Embetet förrättade H:r Jöran Sthensson.;För fattigdom nutit frij begrafning på thee fattigas kyrkiogård.
  • 1706 December d.21 Begrofs Jacob Grafwares hustru, hustru Ingri Truetzdotter på Stora Kyrkiogården, som föddes i Malmö A:o 1669 d.11 Aug: af ährliga föräldrar, fadren Borgaren fordom, sal: Truet Olsson, modren h. Johanna Nilsdotter, dödde d.16 hujus, sedan hon här lefwat 37 åhr 6 månader och 3 weckor. Embetet förrättade H:r Probsten Sn: Hofwerberg.;
    1707
  • 1707 Januarius d.8 Begrofs Enkian sal: Kirstina Nilsdotter, som föddes här i Malmö A:o 1624 d.14 Oct: af ährl: föräldrar, fadren war Borgaren här i staden Nils Sörnsson och modren Sidtzela Matzdotter, och dödde den 4de Juuledagen 1706 kl:6 om afftonen, sedan hon här lefwat 82 åhr 10 weckor och 5 dagar. Embetet förrättade H:r Jöran Stenson på S:te Peders kyrkiogård.;Siälaringningen och ringningen wid Begrafwningen är effter wanligheten brukt med söndagzklåckorna.
  • 1707 Januarius d.16 Begrofs Hans Börgessons och sal: Pernilla Swänsdotters son Philipp, som föddes d.18 Oct: 1706 och dödde någo hastigt d.14 hujus. Embetet förrttade Mag: Noleen på de fattigas jord wid Slottet.;För Fattigdoms skull intet brukt några klåckor.
  • 1707 Januarius d.23 Begrofs en gammal utfattig Enkia på gl: Hospitals kyrkiogård, benämbd Anna Börgesdotter, som är född här i Malmö af ächta, ährliga föräldrar, fadren Lars NN., modren Anna Kruses och dödde d.20 hujus, sedan hon här lefwat 88 åhr och 2 månader. Embetet förrättade Mag: Noleen.;Sgal legat till säng 1 åhr och lefwat af allmosor och derför icke kunnat gifwa något till Hospitalet.
  • 1707 Januarius d.27 Begrofs på gl: Hospitals kyrkiogård Glasmästaren sal: Lorentz Risk, som är barnfödd uti Landscrona A:o 1666 d.6 April af ächta och ärliga föräldrar, fadren Casper Risk, modren Sara Larsdotter och dödde d.22 Jan: 1707, sedan han här lefwat 40 åhr 2 weckor och 1 dag. Embetet förrättade Probsten Mag: Hofwerberg.;Betalt Hospitalet sin rättighet.
  • 1707 Februarius d.12 begrofs Swän Larssons och h. Elena Jönsdotters, dotter Kersten Swänsdotter, som föddes till werlden 1692 d.19 Aug: och dödde den 7 feb. på gl. Hospitals kyrkiogården, sedan hon lefwat i Werlden 14 åhr. Embetet förrättade Mag: Noleen.;Säger sig hafua betalt HospitalsJorden till föreståndaren, sampt för Siälaringningen.
  • 1707 Februarius d.13 Begrofs wagnmannen Christian Nilssons och sg: Bodel Matthisdotters son, som är dödtfödd, på gl:a Hospitalskyrkiogård, förrättade Mag: Noleen Embetet.;
  • 1707 Februarius d.24 Begrofs Nils Jönsson Remsnidare, barnfödd i Malmö A:o 1669 af ächta föräldrar, Jöns Nilsson och modren Ingrid Persdotter, dödde d.23 feb: sedan han lefwat 38 åhr. Embetet förrättade H:r Jöran.;Siälaringningen ähr skedt med söndagsklåckorna.
  • 1707 Februarius d.27 begrofs sl: Hans Pålsson Wäfware, som föddes till werlden 1657 af Echta föräldrar, fadren Påhl Hanss: och modren h. Margaretha Thomasdotter. Embetet förrättade H:r Jöran på Mag. Noleens wägnar på S:t Peders kyrkiogård.;Siälaringningen ähr brukt med söndagzklåckorna.
    Hör gärna av dig med synpunkter och kommentarer.